Je was op zoek naar: foolish (Engels - Fins)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Finnish

Info

English

foolish

Finnish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Fins

Info

Engels

how foolish!

Fins

kuinka mieletöntä!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

that was foolish.

Fins

se oli tyhmä teko.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

man is very foolish.

Fins

ihminen on todella typerä.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

no - it was foolish!

Fins

se oli hirveää.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

oh, how foolish are ye?

Fins

voi, kuinka typeriä te olette?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

but i am a foolish lawyer.

Fins

olen tyhmä asianajaja.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

it was a foolish statement to make.

Fins

se oli typerä ilmoitus.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

what are you doing? oh foolish ones.

Fins

mita te teette? voi typerykset.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

it would be foolish to do otherwise.

Fins

olisi typerää toimia toisin.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

five of them were foolish, and five were wise.

Fins

mutta viisi heistä oli tyhmää ja viisi ymmärtäväistä.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

and five of them were wise, and five were foolish.

Fins

viisi heistä oli tyhmää ja virsi viisasta.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

the adjustments that we are requesting are not foolish.

Fins

ehdottamamme tarkistukset eivät ole järjettömiä.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

what is more, the un has been made to look foolish.

Fins

yk on myös joutunut naurunalaiseksi.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

what will you do, oh foolish men of this earth?

Fins

mitä teette, voi typerät tämän maan ihmiset?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

25:2five of them were foolish, and five were wise.

Fins

25:2mutta viisi heistä oli taitavaa, ja viisi tyhmää.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

foolish churches of babylon , why do you not listen?

Fins

typerÄt babylonin kirkot! miksi te ette kuuntele?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

this is very foolish in the light of this particular report.

Fins

tämän mietinnön valossa se on todella typerää.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

lems, is simply unchristian, and what is more it is foolish.

Fins

pronk (ppe). - (nl) arvoisa puhemies, toimin nyt rouva glasen sijaisena.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

and i said: ‘i am. but i am a foolish lawyer.

Fins

vastasin: "olen, mutta olen typerä asianajaja.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Demo
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

that is a clear warning sign we would be foolish to ignore.

Fins

tämä on niin selvä varoitusmerkki, että olisi järjetöntä jättää se huomiotta.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Krijg een betere vertaling met
7,793,357,952 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK