Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hydrogen-fuel based cars require platinum-based catalysts.
vety- ja polttokennokäyttöisiin autoihin tarvitaan platinapohjaisia katalysaattoreita.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this study compared avastin plus platinum-based chemotherapy with chemotherapy alone.
tutkimuksessa verrattiin platinapohjaiseen solunsalpaajahoitoon yhdistettyä avastinia pelkkään solunsalpaajahoitoon.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this response to platinum medicines justified the use of the last platinum-based treatment.
tällainen vaste platinalääkkeille oli peruste viimeiselle platinapohjaiselle hoitokerralle.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cetuximab in combination with platinum-based chemotherapy in recurrent and/or metastatic disease
setuksimabi platinapohjaiseen solunsalpaajahoitoon yhdistettynä uusiutuneessa ja/tai levinneessä sairaudessa
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
first-line treatment of non-squamous nsclc in combination with platinum-based chemotherapy
ei-levyepiteeliperäisen ei-pienisoluisen keuhkosyövän ensilinjan hoito yhdessä platinapohjaisen solunsalpaajahoidon kanssa
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it can also be used as a maintenance treatment in patients who have received a platinum-based chemotherapy.
alimtaa voidaan myös käyttää ylläpitohoitona potilailla, jotka ovat saaneet platinapohjaista kemoterapiaa.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all patients were diagnosed with stage iiib or iv nsclc and had received prior platinum- based chemotherapy.
kaikilla potilailla oli diagnosoitu asteen iiib tai iv ei-pienisoluinen keuhkosyöpä ja he olivat aiemmin saaneet platinapohjaista solunsalpaajahoitoa.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
· first-line treatment of advanced gastric cancer in combination with a platinum-based regimen,
· metastaattisen kolorektaalisyövän hoidossa,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- for treatment of advanced ovarian cancer in women who have failed a first-line platinum-based
- edenneen munasarjasyövän hoitoon naisille, joilla ensisijainen kemoterapiahoito
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
no data are available comparing yondelis+pld to a platinum-based regimen in platinum-sensitive patients.
yondelis+pld-hoidon vertailusta platinapohjaiseen hoitoon platinapohjaisille hoidoille herkillä potilailla ei ole tietoja.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 after failure of prior platinum-based chemotherapy, the recommended dose is 75 mg/ m² as a single agent.
platinapohjaisen kemoterapian epäonnistumisen jälkeen suositeltu dosetakseliannos on 75 mg/ m2 monoterapiana.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
hypocalcaemia may also occur; in particular in combination with platinum-based chemotherapy the frequency of severe hypocalcaemia may be increased.
myös hypokalsemiaa voi esiintyä; erityisesti yhdessä platinapohjaisen solunsalpaajahoidon kanssa vaikean hypokalsemian esiintyvyys voi lisääntyä.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
first-line treatment of advanced gastric cancer in combination with a platinum based regimen (see section 5.1).
ensivaiheen yhdistelmähoitona platinajohdannaisen kanssa potilaille, joilla on edennyt mahasyöpä (ks. kohta 5.1)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the randomised phase iii interest study was conducted in patients with locally advanced or metastatic nsclc who had previously received platinum-based chemotherapy.
satunnaistettuun faasin iii interest-tutkimukseen osallistui potilaita, joilla oli paikallisesti edennyt tai metastasoitunut ei-pienisoluinen keuhkosyöpä ja jotka olivat aiemmin saaneet platinaa sisältävää solunsalpaajahoitoa.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avastin is administered in addition to platinum-based chemotherapy for up to 6 cycles of treatment followed by avastin as a single agent until disease progression.
avastin annetaan yhdessä platinapohjaisen solunsalpaajahoidon kanssa kuudenteen hoitosykliin asti.tämän jälkeen avastinia annetaan yksinään taudin etenemiseen asti.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
lynparza was given not later than 8 weeks after the last cycle of platinum-based medicines, when the tumour was diminishing in size or had completely disappeared.
lynparzaa annettiin viimeistään kahdeksan viikon kuluttua viimeisestä platinapohjaisten lääkkeiden hoitosyklistä, kun kasvaimen koko oli pienentynyt tai kun se oli hävinnyt kokonaan.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the study compared the effectiveness of the combination of avastin with paclitaxel and carboplatin (platinum-based chemotherapy) with that of paclitaxel and carboplatin alone.
tutkimuksessa verrattiin avastinin, paklitakselin ja karboplatiinin (platinapohjaisen kemoterapian) yhdistelmän tehoa pelkän paklitakselin ja karboplatiinin yhdistelmän tehoon.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
a phase iii comparative study of caelyx versus topotecan in patients with epithelial ovarian cancer following the failure of first-line, platinum based chemotherapy was completed in 474 patients.
20 faasi iii: n vertaileva tutkimus caelyxillä ja topotekaanilla tehtiin 474 potilaalla, joilla oli epiteliaalinen munasarjasyöpä ja ensisijainen platinayhdisteeseen perustunut kemoterapiahoito oli epäonnistunut.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
xeloda is indicated for first-line treatment of advanced gastric cancer in combination with a platinum- based regimen (see section 5.1).
xeloda on tarkoitettu käytettäväksi ensivaiheen yhdistelmähoitona platinajohdannaisen kanssa potilaille, joilla on edennyt mahasyöpä (ks. kohta 5. 1).
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
a phase iii comparative study of caelyx versus topotecan in patients with epithelial ovarian cancer following the failure of first-line, platinum-based chemotherapy was completed in 474 patients.
faasi iii:n vertaileva tutkimus caelyxillä ja topotekaanilla tehtiin 474 potilaalla, joilla oli epiteliaalinen munasarjasyöpä ja joilla ensisijainen platinayhdisteeseen perustunut kemoterapiahoito oli epäonnistunut.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: