Je was op zoek naar: fruitful (Engels - Fins)

fruitful bud
kukkasilmu

fruitful cooperation
hedelmÄllistÄ yhteistyÖtÄ

that discussion was very fruitful.
kyseinen keskustelu oli hyvin antoisa.

the discussions we had were fruitful.
meidän käymämme keskustelu oli hedelmällinen.

fruitful competition derives from diversity.
moninaisuudesta syntyy hedelmällistä kilpailua.

a fruitful and stimulating public debate
vilkas ja virikkeellinen julkinen keskustelu

cooperation with the eib has proved fruitful.
yhteistyö eip :n kanssa on osoittautunut hedelmälliseksi.

so far, this arrangement has proven fruitful.
ainakin toistaiseksi järjestely on osoittautunut toimivaksi.

it has all proved very useful and fruitful.
se kaikki on osoittautunut hyvin hyödylliseksi ja hedelmälliseksi.

the long, fruitful cooperation with mr. burani;
buranin kanssa tehty pitkä ja hedelmällinen yhteistyö

it was an extremely fruitful and interesting debate.
(en) tämä oli hyvin hedelmällinen ja mielenkiintoinen keskustelu.

a review is only fruitful after acquired experience.
tarkistuksesta on hyötyä vasta sitten, kun asiasta on saatu riittävästi kokemuksia.

today, he celebrates 86 wonderful and fruitful years.
hän täyttää kunnioitettavat ja täydet 86 vuotta.

thank you for your fruitful cooperation over seven years.
kiitos seitsemän vuotta kestäneestä hyvästä yhteistyöstä!

our cooperation with the ombudsman has always been extremely fruitful.
yhteistyö oikeusasiamiehen kanssa onnistui oikeastaan aina erittäin hyvin.

the intergovernmental conference's sixty days of work were fruitful.
tuloksia on saatu, kuten sanoin, ja neuvoston jäsenet ovat poliittisesti sitoutuneet pitämään näitä tuloksia pätevinä, eikä tuloksista pitäisi enää keskustella.

fruitful exchanges have also taken place between national parliaments.
myös kansallisten parlamenttien välinen vaihto on ollut tuloksellista.

we enjoyed a highly fruitful collaboration within our parliamentary committee.
valiokunnassa välillämme vallitsi varsin hedelmällinen yhteistyö.

we shall grab every possible opportunity for fruitful cooperation between us.
tartumme kaikkiin mahdollisiin tilaisuuksiin tehdäksemme hedelmällistä keskinäistä yhteistyötä.

the council totally supports the entire fruitful discussion process we have held.
neuvosto tukee kaiken kaikkiaan tätä tuloksellista keskusteluprosessia.