Je was op zoek naar: generating a force (Engels - Fins)

moment of a force
voiman momentti

line of action of a force
voiman vaikutusviiva

point of application of a force
voiman vaikutuspiste

a force f shall be applied.
kohdistetaan voima f

generating a real dialogue on european policies
euroopan asioita koskevan vuoropuhelun aikaansaaminen

such a force should be left in peace.
tämän voiman tulee saada toimia rauhassa.

a force fv shall be applied where:
käytetään voimaa fv

simulation of a force free rotating asymmetric body
asymmetrisen pyörivän voimattoman kappaleen simulaatio

i hope that this can be a force for progress.
toivon, että tämä voi jouduttaa edistystä.

the rise in imports, generating a trade deficit of
tuonnin lisääntyminen, tuottaa kauppavaje

credit: a force for development and social function
luotot: kehitystekijä ja sosiaalinen tehtävä

the handrails shall withstand a force of 1,5 kn.
käsirivan on kestettävä 1,5 kn:n voima.

it will be a force comprised of various national units.
kysehän on sellaisesta joukosta, joka on koottu kansallisista yksiköistä.

the european social dialogue, a force for innovation and change
euroopan työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu – uudistumisen ja muutoksen taustavoima

operational objective 4: generating a real dialogue on european policies
neljäs toimintatavoite: euroopan asioita koskevan vuoropuhelun aikaansaaminen

he recommends sending a force to operate between the two parties.
hän on suositellut joukkojen lähettämistä toimimaan osapuolten välillä.

mr briesch pointed out that culture was a force for european identity.
briesch muistutti, että kulttuuri on eurooppalaisen identiteetin osatekijä.

the screw coupler shall withstand a force of 850 kn without breaking.
kierrettävän liittimen on kestettävä katkeamatta 850 kn:n voima.

this is an issue that is generating a lot of heat in certain member states.
tämä on kysymys, joka kuumentaa tunteita joissakin jäsenvaltioissa.

alpha manufacturing has 60 employees, generating a turnover of eur 30 million last year.
alfa työllistää 60 henkilöä, ja sen liikevaihto olivuonna 2004 yhteensä 30 miljoonaa euroa.