Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
if you visit the google play store via pc, all the navigon products will be displayed. this also includes those which might not be available in your country.
kun menet pc:llä google play kauppaan, kaikki navigon tuotteet saattavat näkyä, jopa ne jotka eivät ole saatavilla maassasi.
similarly, in its contracts with manufacturers google also required the pre-installation of its chrome mobile browser in return for licensing the play store or google search.
google on mys edellyttnyt valmistajien kanssa tekemissn sopimuksissa, ett laitteisiin asennetaan sen chrome-mobiiliselain vastineeksi play storen tai googlen hakukoneen lisenssist.
in its contracts with manufacturers, google has made the licensing of the play store on android devices conditional on google search being pre-installed and set as default search service.
google on asettanut android-laitteiden valmistajien kanssa tekemissn sopimuksissa play storen lisensoinnin edellytykseksi sen, ett laitteisiin asennetaan ja asetetaan oletushakupalveluksi googlen hakukone.
there are nearly 100,000 mhealth #apps already available across multiple platforms such as itunes, google play, windows marketplace, blackberry world.
eri kauppapaikoilla (esim. itunes, google play, windows marketplace, blackberry world) on jo saatavilla eri alustoille lähes 100 000 terveysalan mobiilisovellusta (#apps).
plus500 is one of the highest rated cfd trading apps on apple's appstore and google play as it is simple to use yet powerful in its many advanced features.
plus500 on eräs suosituimmista cfd-kaupankäyntisovelluksista applen appstoressa ja google playssa, koska se on helppokäyttöinen mutta samalla tehokas monien kehittyneiden ominaisuuksiensa ansiosta.
the commission's investigation showed that it is commercially important for manufacturers of devices using the android operating system to pre-install on those devices the play store, google's app store for android.
komission tutkinta osoitti, ett android-kyttjrjestelm kyttvien laitteiden valmistajille on kaupallisesti trke asentaa laitteisiin play store, joka on googlen android-sovelluskauppa.
the european environment agency has also launched a marine litter app that can be downloaded from google play: see http://www.eea.europa.eu/themes/coast_sea/marine-litterwatch
euroopan ympäristökeskus on myös laatinut älypuhelinsovelluksen, jonka voi ladata google play -palvelusta: http://www.eea.europa.eu/themes/coast_sea/marine-litterwatch