Je was op zoek naar: gp output simple window (Engels - Fins)

simple window...
yksinketainen ikkuna...

a simple window manager that resembles the nextstep look very closely
yksinkertainen ikkunaohjelma, joka muistuttaa erittäin paljon nextstepiltäname

when starting & kfind;, you will see a quite simple window. type in the name of the file you are searching in the text box labeled named:. choose a folder where you want to search by typing it in the field look in: or by clicking browse... and press enter or click find. if include subfolders is checked all subfolders starting from your chosen folder will be searched too. the results will be displayed in the box below.
kun käynnistät & kfind; in, näet kohtalaisen yksinkertaisen ikkunan. voit etsiä tiedostoja kirjoittamalla hakemasi tiedoston nimen tekstikenttään nimi ja valitsemalla sopivan hakemiston kohtaan etsi hakemistosta, joko kirjoittamalla, tai napsauttamalla selaa.... paina lopuksi enteriä tai napsauta etsi - painiketta. jos etsi myös alihakemistoista on valittuna, tiedostoja etsitään myös valitun hakemiston kaikista alihakemistoista. etsinnän tulokset näytetään alhaalla olevassa ruudussa.