Je was op zoek naar: grigory (Engels - Fins)

marakutsa, grigory stepanovich,
marakutsa, grigori stepanovitš,

what did grigory pasko do?
mitä grigori pasko on tehnyt?

sentencing of grigory pasko( russia)
grigori paskon( venäjä) tuomitseminen

it is deeply tragic for grigory pasko, and it is deeply tragic in terms of the situation in russia where democracy and human rights are concerned.
tapaus on hyvin traaginen toimittaja grigori paskon kannalta, ja se on hyvin traaginen myös venäjän demokratia- ja ihmisoikeustilanteen kannalta.

we also met with various other representatives of memorial, with garry kasparov and grigory yavlinsky, all of whom confirmed that the yukos problem is very much a political one.
tapasimme myös monia muita memorialin edustajia sekä garri kasparovin ja grigori javlinskin. he kaikki vahvistivat, että jukosin ongelma on ennen kaikkea poliittinen ongelma.

b5-0413/ 2002, by mr andreasen and mr thors, on behalf of the eldr group, on grigory pasko in russia;
b5-0413/ 2002 andreasen ja thors eldr-ryhmän puolesta: grigori paskon tapaus,

mr president, according to the russian constitution, the journalist grigory pasko would have rendered himself liable to punishment if he had withheld information on environmental issues or environmental disasters which might have endangered human life.
arvoisa puhemies, venäjän perustuslain mukaan toimittaja grigori pasko olisi syyllistynyt rikokseen, jos hän olisi salannut sellaisia ympäristökysymyksiä tai-katastrofeja koskevia tietoja, jotka vaarantaisivat ihmishenkiä.

b5-0419/ 2002, by mr sakellariou, mr paasilinna and mr wiersma, on behalf of the pse group, on sentencing of grigory pasko in russia;
b5-0419/ 2002 sakellariou, paasilinna ja wiersma pse-ryhmän puolesta: grigori paskon tuomitseminen venäjällä,

one touchstone for the rule of law in russia is the case of grigory pasko, in which, as in so many other cases, the judgment is founded on secret military legislation, dating back to the soviet union and not even recorded in the country 's own ministry of justice.
esimerkiksi grigori paskon tapaus on oikeusvaltion koetinkivi venäjällä. siellä oikeuskäytäntö tukeutuu yhä uudelleen, kuten tässäkin tapauksessa, neuvostoliiton salaiseen sotilaslainsäädäntöön, jota ei ole talletettu edes maan oikeusministeriöön.