Je was op zoek naar: group policy object (Engels - Fins)

group policy object
ryhmäkäytäntöobjekti

group policy
ryhmäkäytäntö

implementation of a group policy
johdon vastuu

group policy is not applied to this user.
group policy ei sovelleta tämän käyttäjän.

group policies
kollektiiviset sopimukset

i wholly endorse my group’s policy in this matter.
tuen täysin ryhmäni politiikkaa tässä asiassa.

that is what his group’s policy adds up to: hypocrisy and nothing more!
tähän jäsen poetteringin ryhmän politiikka kiteytyy: pelkkää tekopyhyyttä!

it is the group policy to hedge the fixed interest rate risk on debt issuesand apply fair value hedge accounting.
12.yleinen riskirahasto ja takaustoiminnan varaus a)yleinen riskirahasto

we would like to see an intensive target group policy, with special courses, amongst other things, aimed at women.
haluamme tiivistä kohderyhmäpolitiikkaa, johon sisältyy muun muassa erityisiä kursseja, jotka on suunnattu näille naisille.

it shall ensure the consistency of the eib group’s policies and activities,
se vastaa siitä, että eip-ryhmän toimintaperiaatteet ja toiminnot ovat johdonmukaisia;

i just wanted to record that although we still have certain reservations over some of the wording, i am pleased to confirm that ppe-de group policy will be to vote in favour of this resolution.
haluan vain tuoda esiin, että vaikka meillä on vielä varauksia joidenkin sanamuotojen suhteen, voin ilokseni vahvistaa, että ppe-de-ryhmä aikoo äänestää päätöslauselman puolesta.

thirdly, a question addressed to the socialist group — is it socialist group policy to support amendment 25 by mr hendrick which is calling for the harmonisation of capital gains tax in europe?
kolmanneksi esitän kysymyksen sosialistiryhmälle: onko sosialistiryhmän politiikan mukaista tukea herra hendrickin tarkistusta 25, jossa vaaditaan pääomaveron yhdenmukaistamista euroopassa?

no difference in risk has therefore been established between policies with designation clause and group policies within companies covering the same risks.
näin ollen nimeämislausekkeen sisältävien sopimusten ja samat riskit kattavien yrityskohtaisten ryhmäsopimusten välillä ei ole osoitettu olevan eroa.

the pricing of eib and eif products is calculated on the basis of eib group policies for both efsi and non-efsi business.
eip:n ja eir:n tuotteiden hinnoittelu perustuu eip-ryhmn linjauksiin, joita sovelletaan sek esir-rahastosta rahoitettaviin ett muihin toimiin.

in this respect, it should be pointed out that the exemption scheme relating to the first measure also refers to individual policies and group policies with optional affiliation.
on syytä korostaa, että ensimmäiseen toimenpiteeseen liittyvää verovapautusjärjestelmää sovelletaan myös sekä yksilöllisiin että kollektiivisiin vapaaehtoisiin sopimuksiin.

according to the statistics forwarded by the french authorities, the breakdown between individual and group policies is as follows (2004 figures):
ranskan viranomaisten toimittamien lukujen mukaan prosenttiosuudet jakautuvat yksilöllisten ja kollektiivisten sopimusten kesken seuraavasti (vuoden 2004 luvut):

the committee on foreign affairs, human rights, common security and defence policy objects to the idea that documents relating to foreign affairs and security issues will automatically and collectively be excluded from public inspection.
me ulkoasioiden valiokunnassa vastustamme sitä, että ulko- ja turvallisuuspolitiikan kysymysten pitäisi automaattisesti ja ryhmänä muodostaa poikkeus julkiseen avoimuuteen.

as it has already stated in its examination of the existence of an advantage, the commission is of the opinion that there is nothing to justify the exclusion from the benefit of the measure for group policies at company level covering the same risks but not concluded under designation.
kuten se jo totesi edun olemassaoloa koskevassa tarkastelussaan, ei ole perusteita ehkäistä edun syntymistä samat riskit kattaville yrityskohtaisille ryhmäsopimuksille, joita ei ole tehty nimeämismenettelyssä. näin ollen toimenpide ei ole oikeasuhtainen, koska se ei kata nimeämismenettelyn ulkopuolisia sopimuksia.

as regards the social character of the aid, it states that the group policies negotiated under sectoral agreements ensure a high degree of mutualisation of the risks and a lower level of premiums than on the individual policies market, whilst enabling employed workers and their families to have access to a high level of cover.
tuen sosiaalisesta luonteesta ranskan viranomaiset täsmentävät, että alakohtaisten sopimusten yhteydessä tehdyt kollektiiviset sopimukset varmistavat korkean keskinäisen riskivastuun ja alemmat vakuutusmaksut kuin yksilöllisten sopimusten markkinoilla. samalla ne antavat työntekijöille ja heidän perheilleen mahdollisuuden parempaan vakuutusturvaan.

we are talking about salary conditions, employment conditions in general, insurance against industrial accidents and occupational illness, education, vocational training, labour market policy, target group policy; these are all elements which form part of this, and which are discussed in the green paper, but it is not always clear what europe 's role in this is.
me olemme kiinnostuneita palkkaehdoista, työoloista yleisesti, vakuutuksista työtapaturmien ja ammattitautien varalta, koulutuksesta, ammatillisesta koulutuksesta, työmarkkinapolitiikasta sekä kohderyhmiin liittyvästä politiikasta. nämä kaikki ovat kokonaisuuteen kuuluvia elementtejä, joista mainitaan itse asiassa vihreässä kirjassa mutta joiden tapauksessa ei ole aina selvää, mitä euroopan pitäisi tehdä.