Je was op zoek naar: have you ever been banned from a sim or parcel (Engels - Fins)

have you ever been a member of our club?
oletko ollut klubimme jäsen aikaisemmin?

have you ever been destructive to yourself or others?
oletko koskaan ollut tuhoisa itseäsi tai muita kohtaan?

have you ever been discriminated against?
onko sinua syrjitty?

have you ever been in this place? perhaps you have been slandered on the job.
ehkä sinua on paneteltu työpaikalla. ehkä kotielämäsi on kurjaa.

have you ever been to washington, the capital of the united states of america?
oletko koskaan ollut yhdysvaltojen pääkaupungissa, washingtonissa?

so i ask you: have you ever been to southern europe and tasted the tomatoes which flourish there?
kysynkin teiltä siksi: oletteko jo joskus todellakin ollut euroopan etelässä ja maistaneet näitä tomaatteja, jotka viihtyvät täällä?

have you ever been annoyed for not being able to borrow a friend's or a colleague's mobile phone charger because it wasn't compatible with your phone?
onko koskaan harmittanut, kun et voinut lainata kaverin matkapuhelinlaturia, koska se ei ollut omaan puhelimeesi sopiva?

when using a pdf viewer such as preview, have you ever tried to copy text from a pdf document that has more than one column? it's almost impossible.
oletko koskaan käyttäessäsi pdf-katseluohjelmaa, kuten esikatselua, yrittänyt kopioida tekstiä pdf-dokumentista, jossa on useampi kuin yksi palsta? se on lähestulkoon mahdotonta.

after two days, when the young man came to my office again, i bluntly asked him, “have you ever been dealing with fortune telling or mind reading?”
kahden päivän kuluttua, kun nuori mies jälleen tuli toimistooni, kysyin häneltä suoraan: 'oletko joskus ollut tekemisissä ennustamisen tai ajatustenluvun kanssa?'

the most common questions asked during the interview:•can you tell us something about yourself?•have you ever done the same (or a similar) job as the one you are applying for?•why do you want to work specifically for our company?•what do you expect from a job in our company?•why do you think we should employ you?•what are your strengths?•what are your weaknesses?•are you willing to travel?•what kind of job are you looking for?•why did you leave your last job?•what do you know about our company?•what did you do during the time when you were unemployed?•when can you start work?•what are your salary expectations?•are you willing to work overtime?•what is your relation to it?•have you got any references?•have you got any questions?
tavallisimpia haastattelukysymyksiä:•voitko kertoa jotakin itsestäsi? •oletko aiemmin tehnyt samaa tai vastaavanlaista työtä kuin tämä, jota nyt haet? •miksi haluat työskennellä juuri meidän yrityksessämme? •mitä odotat työltä yrityksessämme? •miksi meidän pitäisi palkata sinut? •mitkä ovat vahvuutesi? •mitkä ovat heikkoutesi? •oletko valmis matkustamaan? •millaista työtä etsit? •miksi jätit edellisen työsi? •mitä tiedät yrityksestämme? •mitä teit työttömyysaikanasi? •milloin voit aloittaa työt? •mikä on palkkatoiveesi? •oletko halukas tekemään ylitöitä? •millaiset ovat it-taitosi? •onko sinulla suosituksia? •onko sinulla jotain kysyttävää?