Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
histologically tse + suspects, rapid test +
histologinen tutkimus: tse + -epäily, pikatesti +
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
metastatic bcc was defined as histologically confirmed distant metastasis.
etäpesäkkeinen tyvisolusyöpä määriteltiin histologisesti vahvistetuksi kaukaiseksi etäpesäkkeeksi.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
histologically proven active liver inflammation and/ or fibrosis.
alaniiniaminotransferaasi (alat) - arvo ja histologisesti osoitettu aktiivinen maksatulehdus ja/ tai fibroosi. lla
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
histologically proven active liver inflammation and/ or fibrosis. uc
fibroosi.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
study 4 enrolled 37 adult patients with histologically confirmed unresectable or recurrent giant cell tumour of bone.
tutkimukseen 4 otettiin 37 aikuispotilasta, joilla oli histologisesti varmistettu leikkaukseen soveltumaton tai uusiutuva luun jättisolukasvain.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there were no abnormalities in sperm morphology or function, and the testes and ovaries were histologically unremarkable.
siittiöiden rakenne ja toiminta eivät kuitenkaan poikenneet normaalista, eikä kivesten tai munasarjojen histologiassa ollut mitään poikkeavaa.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
patients were required to have histologically or cytologically confirmed, advanced soft tissue sarcoma and ecog performance status of 0-2.
potilailla oli oltava histologisesti tai sytologisesti vahvistettu, pitkälle edennyt pehmytkudossarkooma, ja heidän ecog- toimintakykyluokkansa tuli olla 0–2.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
histologically, mild local reactions with chronic inflammation of the connective tissue and some capsule formation and collagen deposition have been seen at 3 months after administration.
histologisesti on havaittu lieviä paikallisia reaktioita ja niihin liittyvää tukikudoksen kroonista tulehdusta sekä jonkin verran kapseloitumista ja kollageenin kerrostumista 3 kuukauden kuluttua annostelusta.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
in addition, very slight to slight skeletal muscle degeneration was also observed histologically at doses resulting in systemic exposure levels of approximately 23 times the human exposure level.
lisäksi havaittiin histologisesti hyvin vähäistä tai vähäistä luustolihasten surkastumista käytettäessä annoksia, jotka saivat aikaan systeemisen altistuksen, joka oli noin 23-kertainen verrattuna ihmisen altistukseen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
in a study comparing optruma with oestrogen, bone from patients treated with either medicinal product was histologically normal, with no evidence of mineralisation defects, woven bone or marrow fibrosis.
kun verrattiin optrumaa saaneiden potilaiden ja estrogeenia saaneiden potilaiden luun histologiaa, se oli normaali eikä mineralisaatiohäiriöitä, luun rakennepoikkeamia tai luuydinfibroosia todettu.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ai is characterised histologically by vascular disturbances leading to oedema, haemorrhages and perivascular cuffing, especially in the myocardium, spleen, lungs, brain, pancreas and wattles.
lintuinfluenssalle on histologisesti luonteenomaista verenkiertohäiriöt, jotka aiheuttavat turvotusta, verenvuotoja ja verisuonia ympäröivän tulehdussolureaktion erityisesti sydänlihaksessa, pernassa, keuhkoissa, aivoissa, haimassa ja heltassa.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
treatment of adult patients with chronic hepatitis b associated with evidence of hepatitis b viral replication (presence of hbv-dna and hbeag), elevated alanine aminotransferase (alt) and histologically proven active liver inflammation and/ or fibrosis.
aikuisille potilaille, joilla on krooninen b- hepatiitti sekä merkkejä b - hepatiittiviruksen lisääntymisestä (hbv- dna ja hbeag havaittavissa), kohonnut alaniiniaminotransferaasi (alat) - arvo ja histologisesti osoitettu aktiivinen maksatulehdus ja/ tai fibroosi.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 30
Kwaliteit: