Je was op zoek naar: hope to hear from you soon (Engels - Fins)

i hope to hear from you soon!
toivon kuulevani sinusta pian!

hope to see you soon!
tapaamisiin!

hear you soon.
kuulla pian.

good luck and hope to see you soon.
hienoa työtä ja kasvatusta.

we are waiting to hear from you!
odotamme yhteydenottoanne!

i wasn't expecting to hear from you.
en odottanut kuulevani sinusta.

we are more than happy to hear from you.
.

we are looking forward to hear from you!
odotamme sinua ja kykyjäsi!

i hope i can see you soon.
toivon näkeväni sinut pian.

lastly, commissioner, i would like to hear from you.
arvoisa komission jäsen, lopuksi haluaisin kehottaa teitä käyttämään puheenvuoron.

i would like to hear something from you on this subject.
haluaisin kuulla teiltä jotain tästä aiheesta.

we are entitled to hear from the commissioner.
meillä on oikeus kuulla komissaaria.

but i hope to see you soon, and we will speak face to face.
sillä minä toivon pian näkeväni sinut, ja silloin saamme suullisesti puhella. 15

they are waiting to hear from you; from the people of europe.
he odottavat kuulevansa teistä, eurooppalaisista.

therefore commissioner, i would like to hear from you what you think.
arvoisa komission jäsen, haluaisinkin kuulla, mitä mieltä olette?

as always, we love to hear from our users.
kuulemme aina mielellämme käyttäjistämme.

i should like to hear from the commissioner on this.
kuulisin mielelläni komission jäsenen vastauksen tähän.

there are many issues that we want to hear from you about, mr prodi.
on paljon asioita, joista me haluamme kuulla teiltä, arvoisa komission puheenjohtaja prodi.

the commission would be interested to hear from stakeholders:
komissio pyytää sidosryhmiltä mielipidettä seuraavista kysymyksistä:

let us hear from you. let us hear from you. let us know.
kerro meille, isä yahuveh. kerro meille, isä yahuveh. kerro meille.