Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and solomon built gezer, and beth-horon the nether,
ja salomo linnoitti geserin, alisen beet-hooronin,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and jokmeam with her suburbs, and beth-horon with her suburbs,
jokmeam laidunmaineen, beet-hooron laidunmaineen,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and kibzaim with her suburbs, and beth-horon with her suburbs; four cities.
kibsaim laidunmaineen, beet-hooron laidunmaineen - neljä kaupunkia;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a nd anot her company turned the way to beth-horon: and another company turned to the way of the border that looketh to the valley of zeboim toward the wilderness.
toinen joukko kääntyi beet-hooronin tielle, ja kolmas joukko kääntyi sille tielle, joka vie seboimin laakson yli kohoavalle alueelle, erämaahan päin.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(and his daughter was sherah, who built beth-horon the nether, and the upper, and uzzen-sherah.)
ja hänen tyttärensä oli seera; tämä rakensi ala- ja ylä-beet-hooronin sekä ussen-seeran.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
also he built beth-horon the upper, and beth-horon the nether, fenced cities, with walls, gates, and bars;
vielä hän linnoitti ylä-beet-hooronin ja ala-beet-hooronin muureilla, porteilla ja salvoilla varustetuiksi kaupungeiksi;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the lord discomfited them before israel, and slew them with a great slaughter at gibeon, and chased them along the way that goeth up to beth-horon, and smote them to azekah, and unto makkedah.
ja herra saattoi heidät hämminkiin israelilaisten edessä, niin että nämä tuottivat heille suuren tappion gibeonissa ja ajoivat heitä takaa beet-hooronin solatietä, surmaten heitä aina asekaan ja makkedaan asti.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and it came to pass, as they fled from before israel, and were in the going down to beth-horon, that the lord cast down great stones from heaven upon them unto azekah, and they died: they were more which died with hailstones than they whom the children of israel slew with the sword.
ja kun he paetessaan israelia olivat beet-hooronin rinteessä, heitti herra taivaasta heidän päällensä isoja kiviä, koko matkan asekaan asti, niin että he kuolivat; niitä, jotka kuolivat raekivistä, oli useampia kuin niitä, jotka israelilaiset surmasivat miekalla.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: