Je was op zoek naar: human strength (Engels - Fins)

strength
eu/1/02/222/001

strength:
rakennelujuus:

how can this be done? by our own human strength it is impossible.
kuinka se voi onnistua? ihmisen omassa voimassa se ei ole mahdollista.

loading control for machinery moved by power other than human strength
muulla kuin ihmisvoimalla toimivien koneiden kuormituksen valvonta

loading control for types of device moved by power other than human strength
muulla tehon lähteellä kuin ihmisvoimalla toimivien laitteiden kuormituksen valvonta

as the level of human rights violations increases, the strength of eu actions increases too.
kun ihmisoikeusloukkausten määrä kasvaa, myös eu:n toimet voimistuvat.

the finale has been interpreted as a struggle between human strength and despair, which ends in submission and loneliness.
finaalia on tulkittu ihmisen voiman ja epätoivon kamppailuna, joka päättyy alistumiseen ja yksinäisyyteen.

but god really needed to put me in a place where i had to seek him, without also relying on my limited human strength.
mutta jumalan täytyi todella saada minut tilanteeseen, missä jouduinetsimään häntä, ilman että luottaisin rajalliseen inhimilliseen voimaani.

we must also use our strengths - advanced technologies and human capital.
meidän on hyödynnettävä voimavarojamme eli edistynyttä tekniikkaa ja inhimillistä pääomaa.

a human community is characterised by having advantages, strengths, disadvantages and weaknesses.
inhimilliselle yhteisölle on ominaista, että sillä on etuja, vahvuuksia, haittoja ja heikkouksia.

by nature, we humans have an inclination to do our own will, or in other words, to sin. by my own human strength i am not able to overcome these tendencies, the sin that dwells in my flesh, or human nature.
inhimillinen luontomme meillä ihmisillä on luontainen taipumus tehdä oman tahtomme mukaan, toisin sanoen, tehdä syntiä.

strengths
suun kautta