Je was op zoek naar: hypertext links (Engels - Fins)

hypertext links.
hypertekstilinkit.

• dynamic hypertext links
• dynaamiset hyperlinkit

hypertext
hyperteksti

links:
linkit:

number of accessible hypertext links
esteettömien hyperlinkkien määrä

hypertext reference
hypertekstiviite

hypertext transfer protocol
http

access will be very easy via its graphical interface and hypertext links.
graafisen käyttö­liittymän ja hypertekstilinkkien ansiosta celex:iä on helppo käyttää.

hypertext marks in latex
hypertekstimerkkaus latexissa

secure hypertext transfer protocol
https-protokolla

means the hypertext transfer protocol
lyhenne sanoista hypertext transfer protocol.

for example, it would suffice if hypertext links to the banner allowed for such identification.
riittää, että otsake mahdollistaa tunnistamisen esimerkiksi hypertekstilinkkien avulla.

switching from one publication to another is no problem either, thanks to the hypertext links and the title bar.
® euroopan unionin tiedotteen ja yleiskertomuksen euroopan unionin toiminnasta tärkeimpiä aiheita ovat:

celex's sophisticated cross­referenc­ing featuring hypertext links to earlier acts, for example, provides an essen­tial information source.
celexin hypertekstilinkit mm. aiempiin säädök­siin lisäävät olennaisesti tiedon saata­vuutta.

its uk publishers, chapman and hall, say it is user friendly, fully searchable and contains advanced 'hypertext' links between related documents.
sen iso­britannialaisten julkaisijoiden (chapman and hall) mukaan se on käyttäjäystävällinen, hyvin hakuominaisuuksin varus­tettu ja sisältää kehittyneitä hyper­tekstilinkkejä toisiinsa liittyvien asiakirjojen välillä.

use online data service (3236) hypermedia (3236) hypertext (3236)
use etäopiskelu (3206) nauhuri opetusuunnitelma

the structure of the hypertext shall be easily predictable in order for the user to feel in control of the environment.
hypertekstin rakenne tehdään helposti ennustettavaksi, niin että käyttäjä kokee hallitsevansa ympäristöä.

these include a wide range of texts, graphics packages, hypertext packages, self-assessment questionnaires and email facilities.
integroitumisessa yleiseen koulutusprosessiin aistivammaiset saattavat tarvita tiedonvälittäjiä tai teknisiä laitteita pystyäkseen osallistumaan koulutukseen.

in such cases the trader should comply with a minimum set of information requirements and refer the consumer to another source of information, for instance by providing a toll free telephone number or a hypertext link to a webpage of the trader where the relevant information is directly available and easily accessible.
tällaisissa tapauksissa elinkeinonharjoittajan olisi annettava ainakin vähimmäistiedot ja ohjattava kuluttaja toisen tietolähteen puoleen, esimerkiksi tarjoamalla maksuton puhelinnumero tai hyperlinkki elinkeinonharjoittajan verkkosivulle, josta tarvittavat tiedot ovat suoraan ja helposti saatavissa.

a hypertext link to a web site for commercial communications when it is created without any financial nexus to or any other consideration from the person owning the site (i.e. independent promotion);
hypertekstilinkki kaupallisen viestinnän web-sivustoon, kun se on luotu ilman taloudellista yhteyttä sivustoa pitävään henkilöön tai häneltä saatavaa muuta vastinetta (kyseessä on riippumaton myynninedistäminen)