Je was op zoek naar: i don't understand all of page 2 (Engels - Fins)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Finnish

Info

English

i don't understand all of page 2

Finnish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Fins

Info

Engels

i don't understand

Fins

en ymmärrä

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

i don't understand it at all.

Fins

en ymmärrä sitä ollenkaan.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

i don't understand cats.

Fins

minä en tunne kissaa.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

top "i don't understand.

Fins

top - en ymmärrä vähääkään.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

but i don't understand you,

Fins

mutta en ymmärrä sinua

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

sorry. i don't understand.

Fins

sorry. i don't understand.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

i don't understand this graph.

Fins

en ymmärrä tätä kaaviokuvaa.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

i am sorry, i don't understand.

Fins

anteeksi, en ymmärrä.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

top "i don't understand," he said.

Fins

top - minä en käsitä sitä, vronski sanoi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i don't understand a fucking thing.

Fins

mä en ymmärrä yhtään vitun mitään!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

what's your problem? i don't understand.

Fins

mikä sinulla on hätänä? en ymmärrä.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

top "well, what then? i don't understand..."

Fins

top - entä sitten? minä en käsitä...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i don't understand why anyone would do that.

Fins

en ymmärrä miksi kukaan tekisi niin.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

sorry, i don't understand what you are saying.

Fins

anteeksi, en ymmärrä, mitä sinä sanot.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

this, this, this gift is something i don't understand.

Fins

en tiedä ketään, jolla olisi se.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

i feel strange today and i don't understand why.

Fins

tunnen oloni oudoksi tänään enkä ymmärrä miksi.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

i don't accept all of me and i don't realize

Fins

en hyväksy itseäni enkä ymmärrä

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

i fully understand all of your requests at this time.

Fins

ymmärrän täysin kaikkia tämänhetkisiä vaatimuksianne.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

even if they don't understand all that you say they recognize my voice.

Fins

vaikka he eivät ymmärtäisikään kaikkea, mitä te sanotte, he tunnistavat minun ääneni. he tunnistavat, että hyvä hedelmä tässä palvelutyössä tulee ylhäältä taivaasta.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

i don't understand very well what image people assimilate with the festival.

Fins

en tiedä aivan tarkkaan, miten nämä ihmi­set muodostavat käsityksensä elokuvafesti­vaalien luonteesta.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Krijg een betere vertaling met
7,790,565,971 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK