Je was op zoek naar: i don´t mind (Engels - Fins)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Finnish

Info

English

i don´t mind

Finnish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Fins

Info

Engels

i don`t have to sin!

Fins

minun ei tarvitse tehdä syntiä!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

well, i don ' t like pink!

Fins

minä en pidä vaaleanpunaisesta!

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

we don' t know!

Fins

ei tietoa!

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

don’ t take avaglim.

Fins

Älä ota avaglimia.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

(don`t work too hard.

Fins

(elämä on lyhyt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

" don ' t you have good pensions?"

Fins

" ettekö te saa ihan mukavaa eläkettä?"

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Demo
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

you don' t want to make waves!

Fins

et halua aiheuttaa huomiota!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

we shall now return to the minutes, if you don ' t mind.

Fins

palaamme nyt pöytäkirjaan, jos sopii.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

don’ t break, chew or crush them.

Fins

Älä riko, pure tai murskaa niitä.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

don’ t use levitra more than once a day.

Fins

Älä käytä levitraa useammin kuin kerran päivässä.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

tell your doctor, and don’ t take lamictal.

Fins

kerro asiasta lääkärillesi äläkä ota lamictalia.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

don’ t use the drops with your lenses in.

Fins

Älä käytä silmätippoja, kun sinulla on piilolasit silmissäsi.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

i don ' t like repeating myself, but i am at parliament ' s service.

Fins

en mieluusti toista itseäni, mutta olen parlamentin käytettävissä.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

'it ' s me, don ' t you recognise me?'

Fins

" minähän tässä, etkö tunnista minua?"

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Demo
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

don’ t drink grapefruit juice when you use levitra.

Fins

levitran otto ruuan ja juoman kanssa − voit ottaa levitran ruokailun yhteydessä tai tyhjään vatsaan, mutta sitä ei suositella otettavaksi raskaan tai runsasrasvaisen aterian jälkeen, koska tällöin vaikutuksen alku saattaa viivästyä. − Älä juo greippimehua levitran kanssa.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

of course we don´t master all possible products of all producers.

Fins

emme tietenkään hallitse kaikkia mahdollisia tuotteita kaikilta valmistajilta.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

don’ t stop taking atripla without talking to your doctor.

Fins

Älä lopeta atriplan käyttöä keskustelematta siitä ensin lääkärisi kanssa.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

• don’ t breast-feed while you are taking avaglim.

Fins

kerro lääkärillesi jos olet raskaana tai epäilet olevasi raskaana. • Älä imetä käyttäessäsi avaglimia.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

don’ t stop taking hepsera without your doctor’ s advice.

Fins

Älä keskeytä hepseran ottamista ilman lääkärin määräystä.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

don’ t drive or operate machinery unless you’ re feeling well.

Fins

Älä aja tai käytä koneita, ellei vointisi ole hyvä.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Krijg een betere vertaling met
7,792,354,904 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK