Je was op zoek naar: i looked it up (Engels - Fins)

keep it up.
"er, no.

keep it up!
jatkossakin näin!

i’ll get it up there.
laitan sen sinne.

i checked it up in germany.
tarkistin asian kerran saksassa.

they lap it up.
he oikein janoavat sitä.

i want our parliament to take it up.
haluan parlamenttimme ottavan asian käsiteltäväksi.

it’s up you.
se on ihmisen oma valinta.

i cannot, therefore, follow it up.
tästä syystä en voi suostua ehdotukseen.

in any event, i will not use it up.
en aio kuitenkaan tuhlata sitä.

i can't set it up all by myself.
en osaa asentaa tätä kaikkea itse.

don't fuck it up!
Älä kämmi sitä!

this debate, i think, has summed it up.
tämä keskustelu on osoittanut sen selvästi.

is it up to manufacturers?
onko se valmistajilla?

i am glad that the commission has now taken it up.
olen iloinen, että komissio on nyt päätynyt samaan.

sorry, i am mixing it up with another report.
sekoitin mietinnön erääseen toiseen.

and the people gobble it up.
hei ihmiset.

lastly, i ask that the flexes and loose wires in our offices be looked it.
lopuksi pyydän, että työhuoneissamme olevat sähköjohtimet ja irtonaiset johdot korjattaisiin.

it's up to their conscience.
se on kiinni heidän omatunnostaan.

wherever it looked it found women were under-represented.
tekipä puheenjohtajavaltio tutkimusta missä tahansa, se sai selville, että naiset olivat aliedustettuina.

it's up here, too, all right.
e: mutta se on nyt normaalia, se on uusi normaali, kuten sinä sanot.