Je was op zoek naar: i used to bilieve let me love you (Engels - Fins)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Finnish

Info

English

i used to bilieve let me love you

Finnish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Fins

Info

Engels

i used to love that.

Fins

minä kyllä rakastin sitä.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

let me love you slowly.

Fins

anna minun rakastaa hitaasti.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

i used to be a doctor of love

Fins

minä olin ennen rakkauden tohtori

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

i used to be one myself.

Fins

olin ennen itsekin yksi heistä.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

i used to have one of those.

Fins

minulla oli yksi noista.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

what a loser i used to be!

Fins

mikä häviäjä käytin!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

as you know, i used to travel on the same flight with you.

Fins

kuten tiedätte, minäkin matkustin ennen samalla lennolla kanssanne.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

top "pardon, let me say all i have to say. i love you.

Fins

top - anna minun puhua loppuun. minä rakastan sinua.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i used to be a train driver, you know, cough, cough.

Fins

ja minä tiedän, mistä puhun.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

i used to have to walk to the local library.

Fins

minulla kävellä paikalliseen kirjastoon.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

a long time ago i used to listen to your speeches, and now you listen to mine.

Fins

toivon, että g8-kokouksessa näiden aiheiden käsittelylle tulee tilaisuus.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

i used to be an environment minister in the country i know best.

Fins

toimin aikaisemmin ympäristöministerinä maassa, jonka tunnen parhaiten.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

i used to say that israel was the only democracy in the middle east.

Fins

minulla on ollut tapana todeta, että israel on ainoa demokratia lähi-idässä.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

i used to work for a former finance minister in britain called dennis healey, who you might know.

Fins

olen työskennellyt britannian entisen valtiovarainministerin dennis healeyn alaisuudessa, ehkä tunnettekin hänet.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

"i used to play the violin," he explained to one visitor.

Fins

"ennen soitin viulua", hän selitti eräälle vieraalleen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

my sex life had never been perfect, as i used to last only a few minutes.

Fins

seksielämääni ollut koskaan ollut täydellinen, koska minulla oli tapana kestää vain muutaman minuutin.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

i used to represent parliament on that committee, and there were officials from parliament too.

Fins

edustin parlamenttia tuossa komiteassa, jossa oli mukana myös parlamentin virkamiehiä.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

and he replied, in english because that was the language i used to him,' you just get money from them '.

Fins

ja hän vastasi englanniksi eli samalla kielellä, jolla esitin kysymykseni:" you just get money from them".

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and he replied, in english because that was the language i used to him, 'you just get money from tliem'.

Fins

sain tänä aamuna tietää, että euroopan parla mentti on julkaissut muistokirjekuoren georges

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

today, i am no longer able to visit leyla zana, as i used to do before customs union.

Fins

nykyisin en voi mennä vierailemaan leila zanan luona kuten ennen tulliliittoa.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Krijg een betere vertaling met
7,775,997,588 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK