Je was op zoek naar: identifiable (Engels - Fins)

identifiable person
tunnistettavissa oleva luonnollinen henkilö

identifiable bearer security
identifioitavissa oleva arvopaperi

identifiable assets and liabilities
todennettavissa olevat varat ja vastuut

animals identifiable as stocks:
varastoina käsiteltävät eläimet:

appliances identifiable for ostomy use
avanneleikkauksen jälkeen käytettävät tarvikkeet

no other metabolites were identifiable.
muita metaboliitteja ei ollut tunnistettavissa.

confidentiality and access to identifiable data
luottamuksellisuus ja tunnistettavien tietojen saatavuus

expenditure must be identifiable and verifiable.
menot on voitava eritellä ja todentaa.

animals identifiable as fixed assets:
kiinteinä varoina käsiteltävät eläimet:

recognition of identifiable assets and liabilities
yksilöitävissä olevien varojen ja velkojen merkitseminen taseeseen

market not identifiable from customs statistics.
näitä markkinoita ei määritellä tullitilastoissa.

this is because of five identifiable problems:
viidenlaisia ongelmia on havaittu:

they should be clearly identifiable and diverse.
ne ovat selkeät ja monipuoliset.

construction identifiable with a specific ship begins and
määrätyksi alukseksi tunnistettava rakentaminen alkaa ja

each sublot must be physically separated and identifiable.
jokaisen osaerän on oltava fyysisesti erillinen ja yksilöitävissä.

the identifiable assets acquired and liabilities assumed;
hankitut yksilöitävissä olevat varat ja vastattaviksi otetut velat;

marketing communications shall be clearly identifiable as such.
mainonnan on oltava selvästi tunnistettavissa mainonnaksi.

the ‘goods declaration’ should be easily identifiable.
tavaraselostuksen pitäisi olla helposti havaittavissa.

ensure that documents remain legible and readily identifiable;
varmistaakseen, että asiakirjat säilyvät luettavina ja tunnistettavina;

records shall be and remain legible, identifiable and traceable.
tallenteiden tulee olla luettavia, tunnistettavissa ja jäljitettävissä ja niiden tulee myös säilyä tällaisina.