Je was op zoek naar: if there anything else, please let me know (Engels - Fins)

is there anything else you want me to do?
onko jotakin muuta mitä haluat minun tekevän?

if tom comes, won't you please let me know?
jos tom tulee, etkö kertoisi minulle.

let me know if there’s anything else i can do
haluaisin tietää, onko siellä mitään muuta voin tehdä

if you know who any of these people are, please let me know.
jos tiedät keitä nämä ihmiset ovat, ole hyvä ja ota yhteyttä.

– please let me finish.
– olkaa hyvä ja antakaa minun puhua loppuun.

in the meantime, if there’s anything else we can do for you …
jos voin auttaa vielä jotenkin ennen sitä…

if you give a donation, let me know.
anteeksi,

if i am missing something, let me know
jos olen puuttuu jotain, kerrothan

when you read this please let me know you forgive me if you can.
kun luet tätä, pyydän, että kerrot antavasi anteeksi, jos pystyt.

let me know. - henry
)))))))))))))))))))))))))))))))

everything should be online now, but if you still notice something missing please let me know.
kaiken pitäisi olla taas paikallaan, mutta jos huomaat jotain puutteita niin ilmoittele.

let me know how it works
haluan tietää, miten se toimii

if there is something the commission does not know about, i would be grateful if you could let me know.
olittekin oikeassa ottaessanne esille 3 prosentin kysymyksen.

if any colleagues wish to go on the circulation list, please let me know and i shall be happy to oblige them.
jos joku kollegoista haluaa päästä postituslistalle, ilmoittakaa siitä minulle, niin voin täyttää heidän toiveensa.

thank you ofer! we have w3tc, if you know of any issues that it causes with transposh, please let me know.
kiitos ofer! olemme w3tc, jos tiedät mitään kysymyksiä, että se aiheuttaa kanssa transposh, kerro minulle.

if there’s anything you’re not sure about, ask your doctor or pharmacist.
tarkista ohjeet lääkäriltä tai apteekkihenkilökunnalta, jos olet epävarma.

perhaps you could let me know later.
ehkäpä voisitte kertoa sen minulle myöhemmin.

if there’s anything you’re not sure about, check with your doctor or pharmacist.
jos olet epävarma jostakin, ota yhteys lääkäriisi tai apteekkiin.

just let me know what you're looking for.
riittää kun kerrot mitä olet hakemassa.

if ever it is not available, please let me know. it will also be on the internet so that it can easily be consulted on the europa server.
asioihin on puututtava välittömästi, sillä nämä epäkohdat johtavat vapaaehtoistyöntekijöiden järjettömän eriarvoiseen kohteluun eri jäsen maissa ja vaarantavat näin hankkeen tulevaisuuden.