Je was op zoek naar: if you enter here often, we can talk often (Engels - Fins)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Finnish

Info

English

if you enter here often, we can talk often

Finnish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Fins

Info

Engels

then we can talk.

Fins

sen jälkeen voidaan puhua.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

if you want we can talk about making it profitable and i will help you with ideas regarding that.

Fins

jos haluat voimme puhua joten se kannattavaa ja minä autan sinua ajatuksia, että .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

this is a question we can talk about.

Fins

me voimme keskustella tästä kysymyksestä.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

mr swoboda, we can talk about that some other time.

Fins

arvoisa swoboda, voimme puhua tuosta joskus toiste.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

as for the other problems, we can talk about these.

Fins

muista asioista voidaan sitten jo keskustella.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

madam president, history does not always repeat itself but often we can see eerie similarities.

Fins

arvoisa rouva puhemies, historia ei aina toista itseään, mutta usein on havaittavissa pelottavia samankaltaisuuksia.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

then perhaps we can talk in terms of a development round.

Fins

ehkä sitten voimme puhua kehityskierroksesta.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

i regularly come across moroccan parliamentarians with whom we can talk business.

Fins

tapaan säännöllisesti euroopan parlamentissa virallisten suhteiden ulkopuolella marokkolaisia kansanedustajia, joiden kanssa voimme keskustella asioista.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

today, and without any exaggeration, we can talk about it as a great success.

Fins

nyt voidaan liioittelematta sanoa, että toimenpide onnistui erittäin hyvin.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

perhaps after the two studies have been published we can talk about it again.

Fins

ehkä sitten, kun nämä kaksi tutkimusta on julkaistu, voimme puhua asiasta uudelleen.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

on the way we can talk about all that has happened here during your visit to merlin city.

Fins

matkalla satamaan voimme vielä kertoa toisillemme hauskoja juttuja! !

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

mr president, let me say first of all that i appreciate the way we can talk to each other here in a fairly intimate atmosphere.

Fins

arvoisa puhemies, haluaisin ensimmäiseksi sanoa, että minusta on ilahduttavaa, että me voimme puhua keskenämme tässä melkoisen intiimissä ilmapiirissä.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

this is for the volume label. due to a limitation of ms-dos the label can only be 11 characters long. please note that minix does not support labels, whatever you enter here.

Fins

tämä on levykkeen nimelle. ms- dos: in rajoitusten takia nimi voi olla korkeintaan 11 merkkiä pitkä. huomaa, että minix ei tue nimiä ollenkaan riippumatta, mitä kirjoitat tähän.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

enter here the port number of fibs. with almost absolute certainty this should be "4321". if you leave this blank, you will be asked again at connection time.

Fins

anna tähän fibs palvelimen porttinumero. tämän tulee lähes varmasti olla "4321". jos jätät tämän kohdan tyhjäksi porttia kysytään kun yhteyttä luodaan.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Demo
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

enter here the host name of fibs. with almost absolute certainty this should be "fibs. com". if you leave this blank, you will be asked again at connection time.

Fins

anna tähän fibs palvelimen nimi. tämän tulee lähes varmasti olla "fibs. com". jos jätät tämän kohdan tyhjäksi nimeä kysytään kun yhteyttä luodaan.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Demo
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

enter the full command line needed to execute a command in your chosen terminal window. by default the alarm's command string will be appended to what you enter here. see the kalarm handbook for details of special codes to tailor the command line.@info

Fins

anna suoritettava täydellinen komentorivi valitsemassasi pääteikkunassa. oletuksena hälytyksen komentoteksti lisätään tämän tekstin perään. katso kalarmin käsikirjasta komentorivin parametrien yksityiskohtia.@info

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Krijg een betere vertaling met
7,771,501,275 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK