Je was op zoek naar: ilness (Engels - Fins)

ilness and accidents
sairaudet ja tapaturmat

it may harm them, even if their signs of ilness are the same as yours.
se voi aiheuttaa haittaa muille, vaikka heillä olisikin samanlaiset oireet kuin sinulla.

in the event of ¡ilness or accident occurring during or immediately after a period of leave, you must:
jos virkamiehelle sattuu tapaturma tai hän sairastuu lomallaan tai välittömästi sen jäl keen, hänen on

ilness and accidents certificate actually arrives at the secretariat of the medical service; where a period of absence is being extended, the unauthorised period will begin on the first day of the extension.
jos taas on kyse poissaolon piden tämisestä, uusi lääkärintodistus tarvitaan pidennyksen ensimmäisestä päivästä alkaen.