Je was op zoek naar: imaginative (Engels - Fins)

imaginative
mielikuvitus

imaginative literature
kaunokirjallisuus

he was imaginative but always practical.
hänellä oli runsas mielikuvitus, mutta hän oli silti aina käytännöllinen.

secondly, we need more imaginative solutions.
toiseksi on ratkaisujen tekemisessä käytettävä enemmän mielikuvitusta. tästä esimerkkinä on pyyntiponnistusten vähentäminen.

i note the imaginative leaps of others.
panin merkille muiden omaperäiset ajatukset.

imaginative ceramics, denmark, norway, estonia 2001
imaginative ceramics, tanska, norja, viro 2001

imaginative financing solutions are at last being found.
luovia rahoitusratkaisuja löydetään siis viimeinkin.

both issues can be solved with imaginative thinking and money.
molemmat näistä kysymyksistä voidaan ratkaista käyttämällä mielikuvitusta ja rahaa.

what customers like above all else is that they’re imaginative.
asiakkaat pitävät ennen kaikkea siitä, että vaatteet ovat mielikuvituksellisia.

they are a source of innovative and imaginative ideas and programmes.
ne ovat innovatiivisten ja luovien ajatusten ja ohjelmien lähde.

yet again mr rothley has been imaginative on the subject of inventions.
jälleen kerran herra rothley on ollut kekseliäs uutuuksia koskevassa asiassa.

imaginative thinking is also needed for the final status of east jerusalem.
kekseliäistä ajattelua tarvitaan myös itä-jerusalemin lopullisen aseman osalta.

the plan also led to imaginative approaches by the european commission to state aid.
euroopan komissio omaksui suunnitelman yhteydessä myös uudenlaisen lähestymistavan valtiontukeen.

the commission should submit imaginative proposals which help advance european integration.
komission tulisi esittää luovia ehdotuksia, jotka edistävät euroopan yhdentymistä.

this is clearly a problem for all eu coastlines which will require imaginative solutions.
tämä ongelma koskee selvästikin kaikkia eu: n rannikkoja, ja tarvitaankin kekseliäitä ratkaisuja.

the council 's interpretation of the gentlemen 's agreement is certainly imaginative.
neuvoston tulkinta herrasmiessopimuksesta on varmasti mielikuvituksellinen.

i congratulate my french conservative colleague, mme hermange, on her imaginative and constructive report.
. ( en) onnittelen ranskan konservatiivipuoluetta edustavaa kollegaani, jäsen hermangea, hänen kekseliäästä ja rakentavasta mietinnöstään.

i would also advocate making funds available to support the piloting of imaginative, innovative projects.
puollan myös sitä, että rahastoja annettaisiin saataville mielikuvituksellisten, innovatiivisten hankkeiden kokeilun tukemiseksi.

certain countries, such as italy, have already put forward imaginative proposals along these lines.
joissakin maissa, kuten italiassa, on saatu aikaan tässä mielessä mielikuvituksellisia ehdotuksia.

i encourage you to include this very imaginative, innovative project: burkas for cars for afghan women.
kannustan teitä harkitsemaan tätä varsin yllättävää ja innovatiivista hanketta: afgaaninaisille auto burkaa vastaan.