Je was op zoek naar: impudent (Engels - Fins)

Engels

Vertalen

impudent

Vertalen

Fins

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Fins

Info

Engels

it is quite impudent!

Fins

se on hävytöntä!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

it is, in fact, downright impudent.

Fins

se on mielestäni häpeämätöntä.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

this document is even more stupid and impudent that that quoted by kautsky.

Fins

tämä asiakirja on vielä typerämpi ja julkeampi kuin kautskyn julkaisema.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

so she caught him, and kissed him, and with an impudent face said unto him,

Fins

hän tarttui nuorukaiseen, suuteli häntä ja julkeasti katsoen sanoi hänelle:

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- finland receives assistance from sweden but the activities of italy are particularly impudent.

Fins

- suomi saa ruotsista apua, mutta erityisen julkeaa on italian toiminta.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the claim that european government support is distorting the world market for cotton is very impudent indeed.

Fins

eurooppalaiset tuottajat ovat erikoistuneet ensisijaisesti lajikkeisiin, joiden aromi on mieto, mutta alkaloidipitoisuus hyvin alhainen.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

such services after all are crossing all national regulatory boundaries with an impudent ease and they can be invasive for the young, the vulnerable or exposed minorities.

Fins

tällaiset palveluthan rikkovat kaikkia kansallisen sääntelyn rajoja häpeämättömän helposti, ja ne saattavat olla loukkaavia nuorille, herkille tai vaikutuksille alttiina oleville alaikäisille.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

such services after all are crossing all national regulatory boundaries with an impudent ease and they can be invasive for the young, the vulnerable or exposed minorities. ties.

Fins

ainoastaan ne, joilla on asianmukainen pääsy markkinoille, menestyvät, toisin sanoen ne, joilla on asianmukainen myyntijärjestelmä.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but the house of israel will not hearken unto thee; for they will not hearken unto me: for all the house of israel are impudent and hardhearted.

Fins

mutta israelin heimo ei tahdo sinua kuulla, koska he eivät tahdo minua kuulla. sillä koko israelin heimolla on kova otsa ja paatunut sydän.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

3:7 but the house of israel will not listen to you; for they will not listen to me: for all the house of israel are impudent and hardhearted.

Fins

3:7. mutta israelin heimo ei tahdo sinua kuulla, koska he eivät tahdo minua kuulla.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it has the great advantage of being almost unknown to tourists, there is none of the impudent extortion which ruffles our tempers nearer home and it is, after all, cheaper than scotland'.

Fins

sen suurena etuna on se, etteivät turistit tunne sitä juuri lainkaan eikä siellä syyllistytä röyhkeään kiskontaan, joka järkyttää mielenrauhaamme lähialueillamme, ja kaiken kaikkiaan se on edullisempi paikka kuin skotlanti."

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

we are grateful- and i want to say this very clearly on behalf of the subcommittee on monetary affairs- for your trust and constructive cooperation, for the forbearance you have shown in the face of what can only be described as impudent and disrespectful questions from members of this house but we are also grateful because you have always been willing to listen and respond to us.

Fins

kiitämme teitä, ja sanon tämän raha-asiain alivaliokunnan nimissä erittäin painokkaasti, luotettavasta ja asiantuntevasta yhteistyöstä, ymmärtäväisestä suhtautumisestanne edustajien aivan liian röyhkeisiin ja halveksiviin kysymyksiin ja myös siitä, että olette yhä uudelleen ja uudelleen antaneet meille selvityksiä asiasta.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK