Je was op zoek naar: indicative voting list (Engels - Fins)

voting list
äänestysluettelo

you have this in your voting list.
tämä on äänestysluetteloissanne.

the voting list text says " expertise".
Äänestysluettelon tekstissä lukee" asiantuntemus".

i have the official voting list at hand.
minulla on kädessäni virallinen äänestysluettelo.

could we switch the voting list around?
onko äänestyslistan järjestystä mahdollista muuttaa?

it is in the voting list and you left it out.
se on äänestysluettelossa ja te jätitte sen pois.

the voting list provides an indication for the groups.
Äänestyslistassa annetaan ilmoitus poliittisille ryhmille.

that is why drawing up the voting list will be difficult.
siksi äänestysluettelon laatiminen on vaikeaa.

how is it possible that the voting list is so short?
miten on mahdollista, että äänestysluettelo on niin lyhyt?

the original distribution of the voting list is therefore preferable.
pidämme siis parempana äänestyslistan alkuperäistä järjestystä.

madam president, there is a mistake in the epp voting list.
(en) arvoisa puhemies, ppe-ryhmän äänestysluettelossa on virhe.

yesterday 's voting list is correct and the names have been corrected.
eilinen äänestyslista on oikea ja nimet on merkitty siihen myös oikein.

therefore, i would hope we could include this on the voting list tomorrow.
sen vuoksi haluaisin, että tästä asiasta pystyttäisiin äänestämään huomenna.

i hope the voting lists can be changed along those lines.
mietin, milloinkahan jäsen liesen saama vastaus on annettu.

mr president, most colleagues have this on their voting lists already.
arvoisa puhemies, useimmilla kollegoilla on jo tämä äänestyslistoillaan.

everyone knows how we are going to vote, because we have voting lists.
koska meillä on äänestysluettelo, kaikki tietävät, kuinka me äänestämme.