Je was op zoek naar: indwelling (Engels - Fins)

indwelling catheter
kestokatetrit

if the dog has any indwelling catheters, these must be removed.
jos koira on mitään kestokatetrien, ne on poistettava.

it is important to distinguish the indwelling from the filling of the spirit.
on tärkeää, että erotamme toisistaan pyhän hengen asumisen uskovassa ja uskovan pyhällä hengellä täyttymisen.

there are three separate evidences of this spirit indwelling of the human mind:
on olemassa kolme erillistä todistetta siitä, että ihmismielessä asuu henki:

it is therefore advisable to use a flexible indwelling cannula for intravenous contrast medium administration.
tarvittaessa on potilaalle annettava erityistä hoitoa laskimon kautta, minkä vuoksi varjoaineen laskimonsisäiseen antamiseen suositellaan joustavaa kestokanyyliä.

among reports of venous thrombosis, the most common underlying risk factor was presence of an indwelling catheter.
laskimotromboosia koskevissa raporteissa yleisin taustalla oleva riskitekijä oli kestokatetrin käyttö.

therefore the use of pradaxa is not recommended in patients undergoing anaesthesia with post-operative indwelling epidural catheters.
sen vuoksi pradaxan käyttöä ei suositella potilaille, joilla on anestesiaan liittyen leikkauksenjälkeinen epiduraalikestokatetri.

the risk of these rare events may be higher with postoperative use of indwelling epidural catheters or the concomitant use of other medicinal products affecting haemostasis.
näiden harvinaisten tapahtumien vaara saattaa olla suurempi käytettäessä leikkauksenjälkeistä epiduraalikatetria tai käytettäessä samanaikaisesti muita hemostaasiin vaikuttavia lääkkeitä.

but their vague feeling of being something more than mere animals was due to the possession of personality and was augmented by the indwelling presence of the thought adjusters.
mutta kun he epämääräisesti tunsivat olevansa jotakin enemmän kuin pelkkiä eläimiä, se johtui siitä, että heillä oli persoonallisuus, ja sitä lisäsi heihin asettuneen ajatuksensuuntaajan läsnäolo.

the risk of these rare events may be higher with post- operative use of indwelling epidural catheters or the concomitant use of other medicinal products affecting haemostasis.
näiden harvinaisten tapahtumien vaara saattaa olla suurempi kestoepiduraalikatetrien leikkauksen jälkeisessä käytössä tai muiden hemostaasiin vaikuttavien lääkevalmisteiden samanaikaisessa käytössä.

the medicine is given by an indwelling intravenous cannula (a thin tube permanently inserted into a vein) as a single slow injection over at least six minutes.
lääkevalmiste annetaan laskimokanyylin (laskimoon pysyvästi asennettu ohut putki) kautta hitaana vähintään kuusi minuuttia kestävänä injektiona.

the risk of these rare events may be higher with post- ng operative use of indwelling epidural catheters or the concomitant use of other medicinal products affecting haemostasis. lo elderly patients the elderly population is at increased risk of bleeding.
iäkkäillä ihmisillä on suurentunut verenvuotoriski.

vectibix must be administered as an intravenous infusion via an infusion pump, using a low protein binding 0.2 or 0.22 micrometer in-line filter, through a peripheral line or indwelling catheter.
vectibix annetaan infuusiona laskimoon infuusiopumpulla niukasti proteiinia sitovaa 0, 2 tai 0, 22 mikrometrin in-line-suodatinta käyttäen perifeerisen tai keskuslaskimokatetrin kautta.

3 spinal/epidural anaesthesia or spinal puncture.the risk of these rare events may be higher with post-operative use of indwelling epidural catheters or the concomitant use of other medicinal products affecting haemostasis.
näiden harvinaisten tapahtumien vaara saattaa olla suurempi kestoepiduraalikatetrien leikkauksen jälkeisessä käytössä tai muidena hemostaasiin vaikuttavien lääkevalmisteiden samanaikaisessa käytössä.

vectibix must be administered as an intravenous (iv) infusion via an infusion pump, using a low protein binding 0.2 or 0.22 micrometer in-line filter, through a peripheral line or indwelling catheter.
vectibix annetaan infuusiona laskimoon infuusiopumpulla niukasti proteiinia sitovaa 0, 2 tai 0, 22 mikrometrin in- line- suodatinta käyttäen perifeerisen tai keskuslaskimokatetrin kautta.