Je was op zoek naar: initialisation temperature (Engels - Fins)

temperature
lämpötila

temperature;
lämpötilaa;

ring initialisation
renkaan alustus

initialisation procedures
järjestelmän alustaminen

for initialisation expected
for alustus puuttuu

script initialisation failed
skriptin alustus epäonnistui

initialisation values for dithering
erottelun aloitusarvot

timing values for fast initialisation
nopeassa alustuksessa käytettävät ajoitusarvot

after completion of the initialisation,
alustuksen päätyttyä:

kwin: failure during initialisation; aborting
kwin: virhe alustuksessa; lopetan

the tester then sends an initialisation pattern,
tämän jälkeen testauslaite lähettää alustusmerkkijonon,

kcminit -runs startup initialisation for control modules.
kcminit -suorittaa käynnistysalustuksen asetusmoduuleille.

all registries have completed the unfccc initialisation procedure; and.
kaikki rekisterit ovat suorittaneet unfccc:n alustusmenettelyn; ja

provide the operation for initialisation and restoration of the national copies.
kansallisten kopioiden alustamisesta ja palautuksesta.

the message format for fast initialisation is detailed in the following tables:
nopeassa alustuksessa käytettävien viestien muoto on esitetty seuraavissa taulukoissa.

ecu and component initialisation (in the event of replacements being fitted);
ecu-yksikön ja komponenttien käyttöönotto (vaihto-osien asentamisen yhteydessä)

ecu and component initialisation (in the event of replacements being fitted).
elektronisen valvontayksikön ja osien käyttöönotto (vaihto-osien asentamisen yhteydessä).

such registries must successfully complete all testing and initialisation procedures required of registries.’;
näiden rekisterien on onnistuneesti toteutettava kaikki rekistereiltä vaaditut testaus- ja käynnistysmenettelyt.”

(d) having the ecocard stamped at an office where the initialisation of ecotags is performed.
d) ottamalla ekokorttiin leima siinä virastossa, jossa ekopisteitä rekisteröiviä elektronisia tunnisteita asennetaan.

initialising the vu for services is performed through a "fast initialisation" method,
ajoneuvoyksikön alustus palveluja varten tapahtuu käyttäen "nopeaa alustustapaa":