Je was op zoek naar: insisting (Engels - Fins)

insisting on openness
avoimuuden korostaminen

upon which safeguards are we insisting?
mitä turvarakenteita me sitten vaadimme?

that is why we are insisting on this approach.
tämän vuoksi pidämme lähestymistapaa hyvin tärkeänä.

that is what we are insisting on in this report.
tämä on se, mitä me vahvistamme tällä mietinnöllä.

this also means that we are insisting that the food aid
tarkoituksena on, että tämä apu suunnataan etupäässä sairaaloihin, sairaalapal-

others are insisting that their suppliers do the same.
toiset yritykset vaativat, että niiden tavarantoimittajat tekevät samoin.

meps are also insisting on the need to reactivate trade talks.
schorin mielestä ohjelmassa on kaksi puutetta.

yet the chinese authorities are insisting on the implementation of article 23.
kiinan viranomaiset vaativat kuitenkin 23 pykälän soveltamista.

for the future meps are insisting that there should be more eu inspectors.
jyrki otila (ppe) aluepolitiikka maatalous ja maaseudun kehittäminen (varajäsen)

insisting on unanimous agreement in all cases would simply lead to paralysis.
tiukka pitäytyminen yksimielisyyden vaatimuksessa johtaisi unionin toimintakyvyttömyyteen.

it is also insisting that this instrument should include suitable provisions on ammunition.
arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, euroopan komissio hyväksyy selkeästi yhdistyneiden kansakuntien ja muiden toimijoiden jatkuvat toimet pien-ja kevytaseiden laittoman kaupan aiheuttamien vakavien seurausten torjumiseksi.

some external critics have attacked us for not insisting on the naked civil servant.
jotkin ulkopuoliset ovat kritisoineet meitä siitä, ettemme ole vaatineet virkamiehiä paljastamaan kaikkea.

a suggestion insisting strongly on the responsibility of family for older relatives was put forward.
ehdotus vaatia tiukasti iäkkäiden sukulaisia kantamaan vastuuta.

mr president, i would urge colleagues to strengthen this report by insisting on environmental liability.
arvoisa puhemies, kehottaisin kollegoja vahvistamaan tätä mietintöä vaatimalla ympäristövastuuta.

they were insisting, as they continue to do- as you know, commissioner- on implementation.
kuten tiedätte, hyvä komission jäsen, he korostivat, ja korostavat yhä täytäntöönpanokysymystä.

we are insisting because, for some days now, tanks have been sent to this region, turkish kurdistan.
vaadimme sitä, koska jo muutamien päivien ajan tälle alueelle, turkin kurdistaniin, on lähetetty panssarivaunuja.

additionally, insisting on imposing our standards outside europe is an example of post-colonial imperialism.
se, että tuputamme euroopan ulkopuolelle omia normejamme, on myös esimerkki jälkikolonialistisesta imperialismista.