Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
) form an integral part of this protocol.
) liitettyjen pöytäkirjojen n:o 2, 3 ja 8 liitteet ovat tämän pöytäkirjan erottamaton osa.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is an integral part of this directive.
se kuuluu tähän direktiiviin.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
fishing is an integral part of our culture.
kalastus on kiinteä osa kulttuuriamme.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
an integral part of europe’s energy mix
olennainen osa eu:n energialÄhteiden yhdistelmÄÄ
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
biodiversity is an integral part of sustainable forestry.
metsäluonnon biologinen monimuotoisuus on olennainen osa tätä kestävää metsätaloutta.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moreover, aquaculture is an integral part of the cfp.
lisäksi vesiviljely on olennainen osa yhteistä kalastuspolitiikkaa.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
irian jaya is an integral part of indonesia historically.
irian jaya on historiallisesti indonesian olennainen osa.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
capture readiness as an integral part of fleet modernisation
talteenottovalmius kiinteänä osana kaluston uudenaikaistamista
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this protocol shall form an integral part of the agreement.
tämä pöytäkirja on erottamaton osa sopimusta.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the type test forms an integral part of the type approval;
tyyppikoe on olennainen osa tyyppihyväksyntää.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each programme forms an integral part of the financing agreement.
jokainen ohjelma on erottamaton osa rahoitussopimusta.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this way, firms become an integral part of vocational training.
yritykset ovat näin tärkeä ammatillisen koulutuksen osatekijä.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cross-border mobility as an integral part of vet practices.
kansainvälinen liikkuvuus kiinteänä osana ammatillisen koulutuksen käytäntöjä.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
environmental costs should become an integral part of company accounts.
ympäristökustannusten on kuuluttava kiinteästi yritysten talousarvioihin.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
travelling scholars are an integral part of europe's scientific history.
matkustavat tiedemiehet kuuluvat erottamattomasti euroopan tieteen historiaan.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: