Je was op zoek naar: interlinking (Engels - Fins)

interlinking system
kytkentäverkosto

description of interlinking
yhteenkytkennän kuvaus

the term ‘interlinking mechanism’ is deleted.
poistetaan käsite ”kytkentäverkosto (interlinking mechanism)”.

employability is providing evidence of this interlinking.
yksi viite siitä, että nämä asiat liittyvät yhteen, on työllistettävyys.

interlinking infrastructure and improvement of transport networks
perusrakenteiden yhteenliittäminen ja liikenneverkkojen parantaminen

principle 1: an approach interlinking all user communities
periaate 1: kaikkien käyttäjäyhteisöjen yhteenkytkeminen

( ii) the term « interlinking mechanism » is deleted.
ii) poistetaan käsite « kytkentäverkosto( interlinking mechanism) ».

no one would deny that the interlinking of networks is necessary.
kukaan ei kiistä verkkojen yhteenliittämisen välttämättömyyttä.

an approach interlinking all user communities including the defence community
kaikkien käyttäjäyhteisöjen yhteenkytkeminen, puolustusyhteisö mukaan luettuna

interlinking mechanism : one of the components of the target system .
osto-optio oikeuttaa haltijan ostamaan kohde-etuuden sovittuun toteutushintaan , kun taas myyntioptio oikeuttaa haltijan myymään sen sovittuun toteutushintaan .

‘arrangements for cross-border payments effected via interlinking’;
”yhteenkytkennän välityksellä suoritettavia maiden välisiä maksuja koskevat järjestelyt”

rtgs systems may connect to target via interlinking or through a bilateral link.
rtgs-järjestelmät voidaan liittää targetiin yhteenkytkennällä tai kahdenvälisellä linkillä.

interlinking and streamlining existing surveillance systems and mechanisms at member state level
yhdistetään ja järkeistetään nykyisiä valvontajärjestelmiä ja -mekanismeja jäsenvaltioiden tasolla

(1) interlinking all user communities on a need to know/share logic
(1) kaikkien käyttäjäyhteisöjen linkittäminen tiedontarpeen ja jakamisen periaatteen mukaisesti

target is composed of the national rtgs systems, the ecb payment mechanism and interlinking.
target muodostuu kansallisista rtgs-järjestelmistä, ekp:n maksumekanismista ja niiden yhteenkytkennästä.

official journal of the european communities( i) interlinking shall be closed;
euroopan yhteisöjen virallinen lehti i) yhteenkytkentä suljetaan; ii) ekp: n maksumekanismi suljetaan;

target is composed of the national rtgs systems , the ecb payment mechanism and interlinking .'
target muodostuu kansallisista rtgs-järjestelmistä , ekp : n maksumekanismista ja niiden yhteenkytkennästä ."

each payment passing via interlinking shall have a unique identifier to facilitate message identification and error handling.
jokaisella yhteenkytkennän kautta kulkevalla maksulla on oma tunnuksensa viestien tunnistamisen ja virheiden käsittelyn helpottamiseksi.

it is a decentralised system consisting of 15 national rtgs systems, the ecb payment mechanism and the interlinking mechanism.
target on hajautettu järjestelmä, joka koostuu 15 kansallisesta rtgs-järjestelmästä, ekp: n maksumekanismista ja kytkentäverkostosta.

this has been compounded by the merging technologies and accelerated interlinking of information systems, which rendered those systems more vulnerable.
ongelmia on pahentanut teknologian yhdenmukaistuminen ja tietojärjestelmien yhä enenevä yhteen liittäminen, mikä tekee niistä entistä haavoittuvampia.