Je was op zoek naar: investigate (Engels - Fins)

to investigate a case
aloittaa esitutkinta

investigate content forms
tutkitaan täysin uudenlaisia sisältömuotoja ja palvelumalleja esim:

we should investigate that more.
meidän pitäisi tutkia lähemmin tätä asiaa.

the ombudsman cannot investigate:
euroopan oikeusasiamies ei voi käsitellä

we shall investigate the matter.
tutkimme asian.

will the commission investigate urgently?
aikooko komissio tutkia asian pikaisesti?

• investigate possible noise charges.
■ maaliikenteelle annettavaa valtiontu­kea koskevan asetuksen 1107/70 tarkis­taminen.

investigate alleged contraventions or maladministration
tutkia epäilyjä tapahtuneesta rikkomuksesta tai epäkohdasta

must we investigate all these aspects?
onko kaikki nämä seikat tutkittava?

investigate the potential of environmental reporting
tutkitaan ympäristöraportoinnin tarjoamia mahdollisuuksia.

your secretariat said it would investigate it.
sihteeristönne ilmoitti, että asia tutkitaan.

if recently vaccinated, investigate for wild virus
jos rokotus on tuore, tutkitaan, onko kyseessä luonnonvarainen virus.

do customs investigate irregularities sufficiently often?
tutkivatko tullit riittävän usein säännönvastaisuuksia?

strengthen the capacity to investigate computer crimes.
tietokonerikosten tutkintavalmiuksien lisääminen.

visualize and investigate proteins and some geometric objects
visualisoi ja tutki proteiineja ja joitain geometrisiä kohteita

■ investigate the formation of 'virtual communities'.
■ tutkitaan "virtuaaliyhteisöjen" perustamista: miksi niitä perustetaan? mitkä arvot yhdistävät niitä?

we shall certainly investigate this information, mrs figueiredo.
aivan niin, jäsen figueiredo. tarkistamme näiden tietojen paikkansapitävyyden.

strengthen local capacities to investigate organised criminal activities.
on vahvistettava paikallisia valmiuksia järjestäytyneen rikollisuuden tutkimiseksi.

the commission's obligation to investigate naloo's complaint
komission toimivaltaan kuuluvien toimien oikeudellinen luonne

will the commission investigate rhône-poulenc's sales methods?
ensin minun on kuitenkin oikaistava kysymyksen oletus.