Je was op zoek naar: is it your first time in france (Engels - Fins)

it met for the first time in march 2002.
ohjausryhmä kokoontui ensimmäisen kerran maaliskuussa 2002.

is this your first time attending an nhl game?
onko tämä ensimmäinen kerta osallistua nhl peli?

for the first time in my life
ensimmäistä kertaa elämässäni

recourse was had to it for the first time in 1995.
erityisrahastoon turvauduttiin vasta vuodesta 1995.

for the first time in twenty centuries
ensimmäistä kertaa kahteenkymmeneen vuosisatojen

it will meet for the first time in warsaw on 26 november.
komitea kokoontuu ensimmäisen kerran 26. marraskuuta varsovassa.

it was mentioned for the first time in historical documents in 1887.
ensimmäisen kerran se on mainittu historiankirjoissa vuonna 1887.

mr escolá hernando is speaking for the first time in this house.
herra manuel escolá hernando pitää ensimmäisen puheenvuoronsa parlamentissa.

agreement, did occur for the first time in 2002.
6.4.3vuoden 2002 tärkeimmättulokset

hsw recorded a profit for the first time in 2005.
hsw:n tulos oli positiivinen ensimmäisen kerran vuonna 2005.

its 78 representatives met for the first time in september 1952.
edustajakokouksen 78 jäsentä kokoontuivat ensimmäisen kerran syyskuussa 1952.

for the first time in history civil populations were bombed.
ensimmäistä kertaa maailman historiassa pommitettiin siviilejä.

the new network's board is meeting today for the first time in brussels.
uuden verkoston johtokunta kokoontuu tänään ensimmäistä kertaa brysselissä.

united kingdom correction to be budgeted for the first time in the year
yhdistyneen kuningaskunnan hyväksi tehtävä korjaus, joka otetaan ensimmäisen kerran talousarvioon vuonna

for the first time in finland, the women candidates outnumbered the men.
suomessa oli ensimmäistä kertaa naisehdokkaita enemmän kuin miesehdokkaita. ja nainen valittiin.

for the first time in history, freedom is being played against art.
ensimmäistä kertaa historian aikana vapaus on taiteen vastaista.

for the first time, in fact, we shall have a truly transparent procedure.
menettelytapa on nimittäin ensimmäistä kertaa todella avoin.

poinsot did, as many academics at this time in france, become involved in politics.
poinsot ei, kuten monet tutkijat tällä hetkellä ranskassa tulla mukana politiikassa.

the aviation platform met for the first time in brussels today (20 october).
ilmailufoorumi kokoontui ensimmäistä kertaa tänään (20. lokakuuta) brysselissä.

the first time in years that the tea is harvested during the "first flush".
ensimmäistä kertaa vuodesta, että tee on korjattu aikana "first flush".