Je was op zoek naar: isolate (Engels - Fins)

isolate
eristää

to isolate
erottaa

strain isolate
isolaatti

finally, we must not isolate ourselves.
meidän ei pidä eristäytyä.

chimpanzee foamy virus human isolate
simian foamy virus

eur 15 per ast of each campylobacter isolate;
15 euroa kunkin kampylobakteeri-isolaatin mikrobilääkeherkkyyden testauksen osalta;

campylobacter isolate: method used for speciation,
kampylobakteeri-isolaatti: lajinmäärityksessä käytetty menetelmä;

isolate and identify hydrolysis product(s)
hydrolyysituotteet eristetään ja tunnistetaan.

isolate from infected plants (section ii).
eristetään tartunnan saaneista kasveista (ii jakso).

— it is difficult to isolate relevant factors;
— merkitsevien tekijöiden erottaminen on vaikeaa;

one isolate per positive sample shall be stored.
kutakin positiivista näytettä kohden varastoidaan yksi isolaatti.

chimpanzee foamy virus human isolate (organism)
simian foamy virus

serotyping salmonella isolates
salmonellan isolaattien serotyypin määritys