Je was op zoek naar: issue a request (Engels - Fins)

a. request
a. pyyntÖ

submitting a request
pyynnÖn esittÄminen

to entertain a request
täyttää pyyntö

a request for registration,
rekisteröintipyyntö;

it wasn't a request.
se ei ollut pyyntö.

to accede to a request
täyttää pyyntö

how is a request submitted?
tutkimuspyynnÖn tekeminen

sensitive information in a request
luovutuspyynnön sisältämät arkaluontoiset tiedot

in this issue, a special supplement.
euroopan keskuspankkijärjestelmän kolme suurinta haastetta

requirement to issue a full vat invoice
vaatimus laatia täydellinen arvonlisäveron sisältävä lasku

2) issue a simple guidance note;
2) laaditaan yksinkertaiset ohjeet;

br 1661 issue a (train-borne)
br 1661, kohta a (junalaitteisto)

moreover, we issue a warning to hamas.
annamme lisäksi varoituksen hamasille.

i should therefore like to issue a warning.
haluankin sanoa varoituksen sanan.

issue a communication on icts and energy efficiency;
julkaistaan tiedonanto tieto- ja viestintätekniikasta ja energiatehokkuudesta.

i was asked if i would issue a directive.
minulta kysyttiin, annanko käsiteltäväksi direktiivin.

i would thus issue a warning: watch out!
sanon siis varoittavan sanani: huomatkaa!

the commission is not required to issue a request before it makes an "on-the-spot" inspection.
komissiota ei vaadita esittämään pyyntöä ennen paikalla tehtävän tarkastuksen suorittamista.

the commission can either adopt a decision pursuant to article 20(4) of the council regulation or simply issue a request to the nca.
komissio voi joko tehdä päätöksen neuvoston asetuksen 20 artiklan 4 kohdan mukaisesti tai yksinkertaisesti esittää pyynnön jäsenvaltion kilpailuviranomaiselle, joka käyttää valtuuksiaan kansallisen lainsäädännön mukaisesti.

management issues a)
hallintoasiat a)