Je was op zoek naar: it all started with (Engels - Fins)

it all started with the port
satamasta se lähti

how it all started
kuinka projekti sai alkunsa

it all started in 1957.
näin kaikki alkoi vuonna 1957.

that is when it all started.
se oli silloin kaiken alku.

therefore, it started with us.
siksi se alkoi meistä.

it all started with milk quotas back in 1984.
kaikki alkoi vuonna 1984 maitokiintiöistä.

yet it all started so promisingly.
kaikki alkoi kuitenkin hyvin.

where it all started for lana:
mistä kaikki alkoi lana:

this is where it all started from
tästä kaikki alkoi vuonna 1995: "hetekka" evo 1

it started with six member countries.
yhteisön perustajavaltioita oli kuusi.

it all started like that in the lebanon.
kaikki alkaa samalla tavoin kuin libanonissa.

1. it all started in 1991 from an idea..
1. kaikki alkoi ideasta vuonna 1991...

this has started with haiti;
tällaista järjestelmää sovelletaan jo haitissa.

he started with eu enlargement: "
hän puhui ensin unionin laajentumisesta: "

september started with a big bang.
syyskuu lähti liikkeelle suurella pamauksella.

it all started about 4.5 billion years ago.
kaikki alkoi noin 4,5 miljardia vuotta sitten.

it all started by formulating the criteria for best practice.
ensiksi määriteltiin parhaille käytännöille asetettavat vaatimukset.

on the third goal we scored, it all started with him creating a turnover.
kolmantena tavoitteena meidän teki, se kaikki alkoi: syntyi liikevaihtoa.

next, we started with the papers themselves.
seuraavaksi aloitimme itse lukujen kääntämisen.

it all started with the tuna/ dolphin issue when trade won over environmental needs.
kaikki alkoi tonnikalan ja delfiinien pyyntiin liittyvästä kysymyksestä, jossa kaupankäynti voitti ympäristönäkökohdat.