Je was op zoek naar: its yours, so u have right (Engels - Fins)

they really have right.
he ovat tavallaan todellakin oikeassa.

so u
lähde

so u th
: n ja

what do we actually have right now?
mitä meillä on käsissämme tällä hetkellä?

is it yours?
onko se teidän?

it's yours.
thanks.

so u r i y a
guelma y

data subjects have right of recourse at any time to the edps.
rekisteröidyillä on milloin tahansa oikeus saattaa asia euroopan tietosuojavaltuutetun käsiteltäväksi.

women and men have right to equal pay forequal work orworkof equal value;
naisilla ja miehillä on oikeus samansuuruiseen palkkaan samasta tai samanarvoisesta työstä

its your soup.
sen teidän keittoa.

you have rights.
sinulla on oikeus.

we all have rights.
ke-80-08-385-fi-d i.

people only have rights.
ihmisellä on ainoastaan oikeuksia.

animals have rights, children do not.
eläimillä on kyllä oikeuksia, lapsilla ei.

they do have rights, but only on paper.
heillä on oikeuksia, mutta vain paperilla.

secondly, you also have rights in case things go wrong.
matkustajalla on aina tietyt oikeudet myös silloin, jos matkalla tulee ongelmia.

therefore it is also important that these parties have rights.
sen vuoksi on myös tärkeää, että näillä osapuolilla on oikeuksia.

other countries also have rights concerning voluntary work, under certain conditions.
tietyissä maissa on myös olemassa oikeuksia vapaaehtoiseen työhön, johon liittyy tiettyjä edellytyksiä.

i believe that the saharawi people should have rights over their territorial waters.
mielestäni saharan väestöllä on oltava oikeus päättää aluevesistään.

i think i have done my bit; it's your turn now.
mielestäni olen tehnyt osani, on sinun vuorosi nyt.