Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it does not tell us that we have proof positive that bse has not jumped species once again and got into the sheep population.
se ei kerro, että meillä olisi todisteita siitä, ettei bse ole tarttunut jälleen uuteen lajiin, tällä kertaa lampaisiin.
scientists currently speculate that the sars virus either jumped to humans from an animal species or mutated into a more virulent form.
tutkijat pohtivat parhaillaan, että sars-virus on joko siirtynyt ihmisiin eläimistä tai muuttunut uuteen aiempaa virulentimpaan muotoon.
we have taken an aggressive stance in collecting revenue owed to the government, and already revenues have jumped by over 20%.
olemme alkaneet periä valtiolle kuuluvia tuloja rankalla kädellä, ja valtiontulot ovatkin jo nyt kasvaneet yli 20 prosenttia.
however, one line jumped out at me, and that is that tacs cannot control fishing mortality because they control landings but not catches and discards.
turskan elvytyssuunnitelmalla ei ole saavutettu sille asetettuja tavoitteita.
compared with a year earlier, the rate of growth is expected to have jumped to 1.4 percent from 0.3 percent in the first quarter.
verrattuna vuotta aiemmin, kasvuvauhdin odotetaan hypännyt 1,4 prosenttia 0,3 prosenttia vuoden ensimmäisellä neljänneksellä.