Je was op zoek naar: just go with the flow (Engels - Fins)

georgia goes with the flow
rajattomia haasteita

go with tom.
mene tomin kanssa.

they just want to be with their friends, glow and go with the flow.
he haluavat vain olla ystäviensä kanssa, hehku ja mennä virran.

now i just go to the payment.
nyt minun vain mennä maksu. maksun jälkeen saat sähköpostin, joka maksetaan vahvistanut vetoja.

the key to meditation is simply to go with the inner flow.
avain on yksinkertaisesti seurata sisäistä virtaa.

must i go with you?
täytyykö minun lähteä kanssasi?

let us just go through the various categories.
sitten voisimme tarkastella hieman eri otsakkeita.

was glad to go with you.
oli ilo mennä.

go with the one that is easy to do business with.
valitse sellainen, jonka kanssa on helppo asioida.

i'll just go check.
menen vain tarkistamaan.

will he now join me in voting to go with the euro?
Äänestääkö hän nyt euroon liittymisen puolesta, kuten minäkin teen?

jesus agreed to go with him.
jeesus lupasi tulla hänen kanssaan.

helping ukraine go with the flow of migration ec.europa.eu/world/enp
ukraina sopeutuu muuttoliikkeeseen ec.europa.eu/world/enp

when enlarged, it can cause problems with the flow of urine.
sen suurentuminen voi aiheuttaa ongelmia virtsan virtaamisessa.

the dilution air flow rate is measured with the flow measurement device fm1.
laimennusilman virtaus mitataan virtauksen mittauslaitteella fm1.

the teacher also wrote down the following list to go with the drawing:
opettaja kirjoitti kaavion lisäksi seuraavan luettelon:

you can’t just go for your own country.
ei voi vain olla oman maansa puolesta.

finally, the framework should try to go with the grain of professional practice.
lopuksi sääntelykehyksestä on pyrittävä saamaan alan käytännön mukainen.

indeed, we are concerned not just with numbers but also with the effectiveness of expenditure.
julkilausumassa todetaan, että monissa tapauksissa toiminta unionin tasolla on tarpeen tehokkuutensa vuoksi.toisaalta komissio aikoo delegoida osan tehtävistä ulkopuolisille toimijoille, koska näin voidaan järkeistää unionin toimien toteuttamista.

whenever there is harmonisation there is a danger that we will go with the weakest link.
aina kun harmonisoidaan, on olemassa vaara, että mennään heikoimman lenkin mukaan.