Je was op zoek naar: keep track (Engels - Fins)

will keep track.
pitää kirjaa.

keep track of your weight
seuraa painoasi

keep track of your next dose.
huolehdi seuraavan annoksen ottamisesta.

log all messages to keep track of your conversations
laita kaikki viestisi lokiinname

keep track of the people you care about most.
pysy ajan tasalla itsellesi tärkeimpien ihmisten kuulumisista.

plugin to keep track of multiple programming languages
liitännäinen, jolla voi pitää kirjaa useista ohjelmointikielistä

we will have to keep track of the issue of minorities.
vähemmistöt täytyy ottaa huomioon.

keep track of your actions to reduce climate change!
pidä lukua ilmastonmuutosta ehkäisevistä toimistasi.

this is a simple and effective tool to keep track of time.
tämä on yksinkertainen ja tehokas väline seurata aikaa.

we therefore need to keep track of what is happening in the un.
sen vuoksi meidän on seurattava, mitä yk: ssa tapahtuu.

the single market scoreboard will be used to keep track of progress.
yhtenäismarkkinoiden tulostaulua käytetään edistyksen seuraamiseen.

just a small time keeper to keep track of time spent on a job.
vain pieni time keeper seurata käytetty aika työtä.

keeps track of all cookies in the system
seuraa järjestelmän evästeitäname

future editions of the scoreboard will therefore keep track of actual implementation.
seuraaviin tulostauluihin kirjataan niiden todellinen täytäntöönpano.

court of auditors keeps track of eu money
tilintarkastustuomioistuin eu:n varojen jäljillä

keep track of recruitment fairs or general mobility information sessions with eures advisers.
pysy ajan tasalla rekrytointimessuista tai yleisistä liikkuvuustietotapahtumista, joihin osallistuu eures-neuvojia.

this should give you an idea of how you can keep track of your injection sites and dates.
pystyt sen avulla seuraamaan, milloin olet käyttänyt mitäkin pistoskohtaa.

this would be easy to keep track of, and also feasible using present-day methods.
näin saadaan asiasta yleiskuva; kiintiöt voidaan myös toteuttaa nykyisin menetelmin.

visit your doctor regularly to keep track of your cholesterol and discuss your goals with your doctor.
käy säännöllisesti lääkärin vastaanotolla, jotta kolesteroliarvoasi voidaan seurata ja voit keskustella lääkärin kanssa hoidon tavoitteista.

keeps track of dns-sd services and updates directory listings
pitää kirjaa dns- sd- palveluista ja päivittää kansiolistauksetname