Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
this global management system has reached the embryonic stage with the kobe process to review how the tuna rfos work.
tällainen globaali kalastuksenhoitojärjestelmä on alkanut hahmottua koben prosessissa tarkistettaessa tonnikalojen alueellisten kalastusjärjestöjen toimintaa.
the commission follows with interest the work of the ioc in building a tsunami early warning system in the indian ocean, in line with the mandate given it at the kobe conference.
komissio seuraa hallitustenvälisen meritieteellisen toimiston (ioc) työtä intian valtameren tsunameita koskevan varhaisvaroitusjärjestelmän perustamiseksi koben konferenssin antaman valtuutuksen mukaisesti.
on 30 january 2008, the eesc received a visit from professors kubo and ishikawa of the university of kobe, organised jointly by our section for external relations and the sustainable development observatory.
koben yliopiston professorit hiromasa kubo ja masanobu ishikawa vierailivat etsk:ssa 30. tammikuuta 2008 etsk:n ”ulkosuhteet”-erityisjaoston ja kestävän kehityksen seurantaryhmän yhteisesti järjestämän tiedonkeruumatkan yhteydessä.
in particular, the vice-president of the ecb participated in the third asia-europe finance ministers » meeting in january 2001 in kobe, japan.
ekp: n varapääjohtaja osallistui aasian ja euroopan valtiovarainministerien kolmanteen kokoukseen, joka pidettiin tammikuussa 2001 kobessa japanissa.
