Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he will replace lieutenant general david leakey (united kingdom), whose term of office expires on 27 may 2010.
hän seuraa tehtävässä kenraaliluutnantti david leakyä (yhdistynyt kuningaskunta), jonka toimikausi päättyy 27.5.2010.
general david leakey will replace general jean-paul perruche (france) who was appointed director-general of the eums in march 2004.
kenraali david leakey tulee tehtävään sotilasesikunnan pääjohtajaksi maaliskuussa 2004 nimitetyn kenraali jean-paul perruchen (ranska) tilalle.
under article 4 of joint action 2004/570/cfsp, major general a. david leakey was appointed eu force commander for the european union military operation in bosnia and herzegovina.
yhteisen toiminnan 2004/570/yutp 4 artiklassa kenraalimajuri a. david leakey nimitettiin bosnia ja hertsegovinassa toteutettavan euroopan unionin sotilasoperaation eu-joukkojen komentajaksi.
operation althea in bosnia and herzegovina – in the centre, lt. general david leakey, the present director general of the eu military sta am805477en_int.indd 36 am805477en_int.indd 36
javier solana edustaa yhdessä puheenjohtajavaltion ja ulkosuhteiden komissaarin kanssa