Je was op zoek naar: legitimate and transparent business (Engels - Fins)

accurate and transparent.
tarkka ja avoin.

open and transparent consultation
avoimet ja läpinäkyvät kuulemismenettelyt

effective and transparent regulation
tehokas ja avoin sääntely

any legal exceptions to this accessibility must be legitimate and transparent.
näitä mahdollisuuksia koskevien oikeudellisten poikkeusten on oltava perusteltuja ja avoimia.

fair and transparent data processing;
tietojenkäsittelyn oikeudenmukaisuus ja läpinäkyvyys;

a legitimate and democratic union
legitiimi ja demokraattinen unioni

are non-discriminatory and transparent;
jotka ovat syrjimättömät ja avoimet;

simple and transparent administrative procedures
yksinkertaiset ja avoimet hallintomenettelyt

public procurement is open and transparent.
julkisissa hankinnoissa noudatetaan avoimuutta.

available in black ,red and transparent.
saatavana ,mustana ja läpinäkyvänä.

a stable and transparent legal framework
vakaa ja avoin oikeudellinen kehys

it deserves proper and transparent treatment.
se ansaitsee asianmukaisen ja avoimen käsittelyn.

a clear and transparent authorisation procedure;
luodaan selkeä ja avoin hyväksyntämenettely.

•providing free and transparent complaints procedures ;
• asianmukainen terminologia, jota on käytettävä maahanmuuttokysymyksiä koskevissa uutisissa

open, non-discriminatory and transparent regional organizations;
avoimet, tasapuoliset ja julkiset alueelliset järjestöt

they are legal, legitimate and do not pose health risks.
näiden lintujen kauppa on laillista ja oikeutettua, eikä niistä aiheudu terveysriskejä.

this approach fails to respect the fact that it is business itself that drives and implements responsible and transparent business.
tällaisessa lähestymistavassa unohdetaan se tosiseikka, että vastuullista ja avointa yritystoimintaa edistävät ja toteuttavat yritykset itse.

we consider their protest to be legitimate and we support them.
heidän protestinsa on mielestämme oikeutettu, ja olemme heidän kanssaan samaa mieltä.

we want all recognised legitimate and traditional alcoholic products incorporated within it.
haluamme sisällyttää siihen kaikki tunnustetut lailliset ja perinteiset alkoholituotteet.

however, further action is needed to restructure the corporate sector, improve banking sector efficiency and create a transparent business environment.
lisätoimia kuitenkin tarvitaan yritysten rakennemuutoksen toteuttamiseksi ja avoimen liiketoimintaympäristön luomiseksi.