Je was op zoek naar: leveraging specifiers (Engels - Fins)

leveraging
velkavivun käyttö

leveraging effect
vivutus

wrb specifiers (wrbspecifiervalue)
wrb:n tarkenteet (wrbspecifiervalue)

leveraging existing systems.
hyödyntämällä olemassa olevia järjestelmiä.

leveraging our policies externally
edistetään toimintatapojamme eu:n ulkopuolella

a code list of possible specifiers.
koodiluettelo mahdollisista tarkenteista.

(vi) general conclusion on leveraging
ennakkoratkaisu tietyn asiakirjan poistaminen (täysistunto)

leveraging development finance and seeking synergies
kehitysrahoituksen vipuvaikutus ja synergian luominen

brand names can have a leveraging effect.
tavaramerkeillä voi olla vipuvaikutus.

honouring our aid commitments, leveraging other resources
apusitoumusten kunnioittaminen ja avun hankinta muista lÄhteistÄ

providing catalytic effect in leveraging private investment.
katalyyttinen vaikutus, joka sillä voi olla yksityisten investointien lisäämiseen.

leveraging banking capacity to support the wider economy
pankkikapasiteetin valjastaminen talouselämän tueksi

article 10 provides for a capital leveraging warning test.
10 artiklassa ehdotetaan erityistä pääoman "vipuvaikutuksen" (capital leveraging) paljastusmenetelmää.

eu funding has a high leveraging effect, it points out.
se tähdentää, että eu:n rahoituksella on mittavat vipuvaikutukset.

leveraging banking capacity to support the wider economy; and
pankkikapasiteetin valjastaminen talouselämän tueksi

facilitate, whenever possible, the leveraging of budget appropriations;
edistetään mahdollisuuksien mukaan talousarviomäärärahojen vipuvaikutusta,

continuing cooperation with ifis and leveraging ifi and other donor funds;
jatketaan yhteistyötä kansainvälisten rahoituslaitosten kanssa ja hankitaan varoja kansainvälisiltä rahoituslaitoksilta ja muilta tuenantajilta;

leveraging existing eu policies to accelerate the international growth of european smes.
hyödynnetään eu:n nykyisiä politiikkoja eurooppalaisten pk-yritysten kansainvälistymisvauhdin nopeuttamiseksi.

leveraging existing eu external policies to accelerate the international growth of european smes.
hyödynnetään eu:n nykyistä ulkosuhdepolitiikkaa eurooppalaisten pk-yritysten kansainvälistymisvauhdin nopeuttamiseksi.

finance from public agencies can have a particularly important effect in leveraging private finance.
pk-yritykseen tehdystä sijoituksesta luopuminen ei ole kovinkaan helppoa, mikä estää sijoittajia investoimasta.