Je was op zoek naar: lied (Engels - Fins)

lied
lied

they lied.
sanoin hänelle, "kuuntelin tuota."sanoin, "elin noiden aikojen läpi, he valehtelevat.

(3) elf -lied
(3) sasa

i lied to you.
valehtelin sinulle.

that prosecutor lied!
tämä syyttäjä valehteli!

but he lied unto him.
mutta hän valehteli hänen edessänsä.

to do so, they lied.
niin tehdäkseen he valehtelivat.

how many have you lied to?
kuinka monelle te olette valehdelleet?

this ringmaiden of mine has not lied!
tämä minun sormusneitoni ei ole valehdellut!

he accused her of having lied to him.
hän syytti häntä valehtelusta.

in this way, voters are being lied to.
tällä tavalla äänestäjille valehdellaan.

i will never know the reason why he lied to me.
en tule koskaan tietämään syytä miksi hän valehteli minulle.

mr heath lied through his teeth to persuade us to join.
pääministeri heath valehteli häpeämättömästi taivutellessaan meitä jäsenyyteen.

we now know that a state lied about weapons of mass destruction.
tiedämme nyt, että joukkotuhoaseista esitettiin valtiovalhe.

the british people were lied to 30 years ago about this european club.
briteille valehdeltiin 30 vuotta sitten tästä eurooppa-kerhosta.

but let us not forget that those who lied yesterday may lie again tomorrow.
Älkäämme myöskään unohtako, että se, joka valehteli eilen, voi valehdella myös tänään.

on monday he was sacked, and the commission lied directly about the reason.
maanantaina hänet erotettiin, ja komissio valehteli päin kasvoja siihen johtaneista syistä.

they can't believe they've been so carefully groomed and lied to.
he eivät voi uskoa että heidät on niin huolellisesti koulutettu ja heille on valehdeltu.

some parties claimed that the causes of injury lied in wrong management decisions by the union producers.
jotkin osapuolet väittivät, että vahinkojen syynä olivat unionin tuottajien tekemät väärät liikkeenjohdolliset päätökset.

there must be reasons why you did not receive it, but i never suggested that you had lied!
en siis halunnut missään tapauksessa vihjailla teille jotakin. voihan olla joitakin muita syitä siihen, että te ette ole saanut tätä tutkimusta, mutta en ole koskaan vihjaillut teille, että olisitte antanut täällä väärän lausunnon!