Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tilia cordata water is an aqueous solution of the odoriferous principles of the flowers of the linden, tilia cordata, tiliaceae
tilia cordata water on metsälehmuksen, tilia cordata, tiliaceae, kukan tuoksuvista osista saatava vesiliuos
in some tree species such as oak and little-leaf-linden, a global warming may contribute to a seed maturation.
eräillä puulajeilla, kuten metsälehmuksella ja tammella, ilmaston lämpeneminen saattaa edistää siementen kypsymistä.
was it because carl linden who heads chiquita brands began channelling $500 000 into the democratic campaign during the presidential elections?
johtuiko se siitä, että chiquitatuotemerkkejä johtava carl linden aloitti 500 000 usa: n dollarin kanavoimisen demokraateille presidentinvaalikampanjan aikana?
as terry wynn said, we have to ask why america lodged this complaint. was it because carl linden who heads chiquita brands began channelling $500 000 into the democratic campaign during the presidential elections?
erityiset myönnytykset, jotka me varakkaat maat olemme tehneet köyhemmille maille kaupan alalla ja joiden tarkoituksena on auttaa niitä pääsemään köyhyydestään, ovat nyt kohdanneet vastustusta sellaisilta tahoilta, joiden mielestä kaupan vapauttaminen on ainoa vaihtoehto.
ms reding, jointly with ms suvi linden, the finnish minister of culture, will therefore be sending a letter to president samaranch confirming that the commission will participate in the wada as an observer and that the european union will appoint two representatives to the agency's board.
viviane reding lähettää yhdessä suomen kulttuuriministerin suvi lindenin kanssa puheenjohtaja samaranchille kirjeen, jossa vahvistetaan, että komissio osallistuu maailmanlaajuisen antidopingyksikön toimintaan tarkkailijana ja että euroopan unioni nimittää kaksi edustajaa yksikön johtokuntaan.