Je was op zoek naar: love hate (Engels - Fins)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Finnish

Info

English

love hate

Finnish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Fins

Info

Engels

hate

Fins

viha

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

hate crime

Fins

viharikos

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i hate it.

Fins

en sitten niin mistään!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

(1) hate miku

Fins

(1) thirsty

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

they may love, and they may hate.

Fins

he saattavat rakastaa ja vihata. jokainen, itsemme mukaan lukien, on parantavan rakkauden arvoinen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

i hate chemistry.

Fins

vihaan kemiaa.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

i hate papers …

Fins

vihaan paperityötä.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

hate crime incident

Fins

viharikos

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

your love doesn’t matter, neither does your hate.

Fins

rakkautesi ei ole väliä, ei myöskään vihasi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

in that you love those who hate you, and hate those who love you.

Fins

sinähän rakastat niitä, jotka sinua vihaavat, ja vihaat niitä, jotka sinua rakastavat.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

we danes have a special love-hate relationship with our swedish neighbours.

Fins

meillä tanskalaisilla on erityinen viha-rakkaussuhde ruotsalaisiin naapureihimme.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

but i tell you who hear, love your enemies, do good to those who hate you,

Fins

mutta teille, jotka kuulette, minä sanon: rakastakaa vihollisianne, tehkää hyvää niille, jotka teitä vihaavat,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

a time for love and a time for hate; a time for war and a time for peace.

Fins

aika on rakastaa ja aika vihata. aika on sodalla ja aika rauhalla.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

8 a time to love and a time to hate; a time for war and a time for peace.

Fins

3:8 aika on rakastaa ja aika vihata. aika on sodalla ja aika rauhalla.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

the overall look of the case is extremely industrial and an ultimate example of love or hate looks.

Fins

yleisvaikutelma on todella teollinen ja myös hyvä esimerkki ulkonäöstä, joka varmasti aiheuttaa voimakkaita mielipiteitä puolesta ja vastaan.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

the circle is complete - 28 years of living, growing, suffering, love and hate.

Fins

ympyrä sulkeutuu – 28 vuotta elämää, kasvamista, kärsimystä ja vihaa.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

6:27 but i say to you which hear, love your enemies, do good to them which hate you,

Fins

6:27. mutta teille, jotka kuulette, minä sanon: rakastakaa vihollisianne, tehkää hyvää niille, jotka teitä vihaavat,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

the emotions vary from sadness to relief and from hate to love.

Fins

suru, helpotus, viha, rakkaus.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

ec 3:8 a time to love, and a time to hate; a time of war, and a time of peace.

Fins

saarn 3:8. aika on rakastaa ja aika vihata. aika on sodalla ja aika rauhalla.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

'but to you who are listening to me i say, love your enemies; seek the welfare of those who hate you;

Fins

mutta teille, jotka kuulette, minä sanon: rakastakaa vihollisianne, tehkää hyvää niille, jotka teitä vihaavat,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Krijg een betere vertaling met
7,747,122,465 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK