Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the instrument shall not be influenced by static magnetic fields and by electromagnetic fields at mains frequency.
staattiset magneettikentät ja verkkotaajuuden sähkömagneettiset kentät eivät saa vaikuttaa laitteeseen.
when it comes to communications satellites, the portion of the radio spectrum to be used is determined virtually all system capacity, power and price. therefore, we give a brief summary of the main frequency bands used in satellite systems.
kun se tulee viestintään satelliitista, osa radiotaajuuksien käytettävä määräytyy käytännössä kaikki järjestelmän kapasiteettia ja hinta. siksi annamme lyhyt yhteenveto tärkeimmistä taajuusalueiden käytetään satelliittijärjestelmiä.
for fluorescent lamps both at 50 hz (mains frequency) operation (where applicable) and at high frequency (> 50 hz) operation (where applicable) for the same rated luminous flux in all cases, indicating for high frequency operation the calibration current of the test conditions and/or the rated voltage of the hf generator with the resistance.
loistelamppujen tapauksessa tämä on tarvittaessa ilmoitettava sekä 50 hz:n taajuudella (verkkotaajuus) että yli 50 hz:n taajuudella (suurtaajuus), kun valovirran mitoitusarvo on kaikissa tapauksissa sama; tällöin on ilmoitettava suurtaajuuskäytön osalta testiolosuhteiden kalibrointivirta ja/tai suurtaajuusgeneraattorin jännitteen mitoitusarvo sekä generaattorin resistanssi.
