Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for a worker with a dependent family, the margi nal rate, as seen above, was
vastaus ei ole millään muotoa yksinkertainen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a second reason for the high margi nal rate in the uk is the operation of housing benefits which cover part of the accommodation expenses of people on low earnings.
tämän jälkeen veroaste pysyi vakiona (kaavio 125).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the other member states, margi nal deduction rates were either higher at the bottom end of the scale than at the top, or reached their highest levels in the middle of the earnings range and then declined or showed no clear overall pattern.
jos vertailussa ei lisäksi rajoituta keskiarvoihin vaan otetaan huo mioon nykyiset merkittävät erot pidätysasteissa eri tulotasoilla ja erilaisten perhesuhteiden vallitessa, yleiskuva muuttuu radikaalisti.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at the latest monthly count (may 1995), the average rate was still almost 11%, only margi nally below the level a year earlier.
viimeisimmässä kuukausitilastossa (toukokuu 1995) keski arvo oli yhä lähes 11 prosenttia eli vain lievästi alle vuotta aiemmin vallinneen tason.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in greece and portugal, the margi nal rate was uniformly higher at higher income levels, reaching a maximum of 45% in the former and 57% in the latter, though in both cases, it was constant over a range of earnings around the average (graphs 126 and 127).
maksut vaihtelevat unionin sisällä — jopa enemmän kuin unionin ja yhdysvaltojen ja japanin välillä — erot verojen ja työnantajilta ja työntekijöiltä perittävien maksu jen osuuksissa työvoimakustannuksista ovat paljon pienempiä.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: