Je was op zoek naar: meaures (Engels - Fins)

accompanying meaures
lisätoimet

future review should however consider possible meaures to widen access for retail investors.
myöhemmässä tarkastelussa olisi kuitenkin pohdittava mahdollisuuksia tuoda rahastot myös piensijoittajien ulottuville.

if the measures envisaged are not in accordance with the opinion of the committee, or if no opinion is delivered, the commission shall, without delay, submit to the council a proposal relating to the meaures to be taken.
jos toimenpiteet eivät ole komitean lausunnon mukaisia tai jos lausuntoa ei ole annettu, komissio tekee viipymättä neuvostolle ehdotuksen tarvittavista toimenpiteistä ja antaa siitä tiedon euroopan parlamentille.

community support for projects under this meaure may be available for up to three years.
yhteisön tukea voidaan myöntää tämän toimenpiteen mukaisille hankkeille enintään kolmeksi vuodeksi.