Je was op zoek naar: mentalities (Engels - Fins)

breaking out of silo mentalities
irti siiloajattelusta

mentalities are hard to change.
asenteita on vaikea muuttaa.

they must also understand the different mentalities.
heidän on myös ymmärrettävä mitä erilaisimpia mielenlaatuja.

mentalities are now changing, so all is not lost.
ajatustavat muuttuvat, peli ei ole vielä menetetty.

i live on a peninsula, so i understand island mentalities.
asun niemimaalla, joten ymmärrän saarten asukkaiden mielenlaatua.

however, education plays an important part in changing mentalities.
kuitenkin koulutuksella on tärkeä osa asenteiden muuttamisessa.

innovation also shows in new approaches, new methods and new mentalities.
innovointi näkyy myös uusina lähestymistapoina, uusina menetelminä ja uusina ajattelutapoina.

that is the nanny state mentality gone too far.
tällöin holhousyhteiskunta on mennyt liian pitkälle.